1993-09-21 | 姜在薰

韩医与药师之争出现解决端绪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由大韩药师会、大韩韩医师协会及经实联等5个团体参与的韩药纷争调整委员会20日下午在首尔钟路5街经实联礼堂举行记者会,公布了解决韩药纷争的5项条款协议方案。 但该协议方案以保社部撤回药师法修正案为前提条件,持续7个月的韩药纷争能否彻底解决仍是未知数。 韩药纷争调整委当日通过记者会表示,大韩韩医师协会与大韩药师会两团体就以下5项内容完全达成一致:▲引入韩方医药分业并在3年内实施,韩医师的合作方为韩药师;▲韩药师以修完本草学的药师、药学院学生或韩医学院韩药资源系、韩药材料系学生为对象举行资格考试后产生;▲韩药师的产生在协议方案最终达成之时起1年内实施;▲今后无韩药师资格证者,在一定期限后禁止任意调配韩药,韩药师产生人数限制在为实施韩方医药分业而认为适当的水平;▲尽早实施韩方汤药医疗保险制度,对提取剂等条件具备的韩药制剂立即实施医疗保险。 但该协议方案含有前提条件:保社部须全面撤回14日立法预告的药师法修正案,若保社部仅选择性接受协议方案中的部分内容,则协议内容取消。因此韩药纷争能否解决预计将取决于政府的应对。 对此,保社部高层人士在对协议方案的评论中表示,“目前正在研究协议方案内容,但撤回药师法修正案在政府立法程序上有困难,不撤回修正案也可以全面接受协议方案内容”,暗示这一要求可能成为解决韩药纷争的难题。 另一方面,大韩药师会与大韩韩医师协会计划通过双方另行协商,今后设立研究委员会(暂称),讨论▲限制现有药师任意调配韩药▲韩药师产生人数▲其他协商事项等。 [图片] ◇韩药握手 大韩韩医师协会会长许昶会(左)与大韩药师会会长权景坤20日下午在经实联办公室就经实联提出的韩药纷争妥协方案达成一致后握手。中间为经实联秘书长徐京锡。【姜在薰记者】