1993-09-21 | 李鍾奭

[焦点] 汽车“安全气囊”普及加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘安全气囊如今已不是奢侈品。’ 曾被认为只有进口高级轿车才会配备的安全气囊,如今陆续由国内技术人员着手开发,正在开启国内汽车文化的新篇章。 特别是随着自用车保有量突破100万辆,公众对驾驶者生命保护的关注日益提高,不仅中小企业,连大企业也表现出进军安全气囊生产的动向,相关企业间的竞争预计今后将更加激烈。 安全气囊是安装在汽车驾驶席周围,在车辆碰撞时通过保护驾驶者面部来挽救生命的一种汽车安全装置。 由于其启动时间必须在0.05秒以内,且是与驾驶者生命直接相关的尖端产品,此前一直依赖进口产品而非国内开发。 然而自去年查拉安全气囊在国内首次成功自主开发机械式安全气囊以来,其他中小企业开发国产安全气囊的举动接连不断,最近万都机械及起亚精机等大企业系列公司也陆续显示出进军安全气囊生产的动向。 目前自主开发并已上市销售安全气囊的企业共有查拉安全气囊、Life安全气囊、宝库精密等3家。 查拉安全气囊经过5年多研究,开发出以传感器感知车辆事故时产生的碰撞惯性、使聚氨酯气袋膨胀的机械式安全气囊,自去年起上市销售。 该产品既是与驾驶者生命相关的安全装备,又是由国内技术自主开发的世界尖端产品,上市之初便成为社会话题。得益于此,查拉安全气囊在上市首年的去年实现48亿韩元销售额,今年截至6月末又录得48亿韩元销售额,呈现快速增长态势。 向查拉安全气囊的独占局面发出挑战的是Life安全气囊和宝库精密。 特别是Life安全气囊,因是由曾专责查拉安全气囊开发的卢大星与查拉安全气囊分道扬镳后新设立的公司而备受关注。 Life安全气囊的特点是,与现有查拉安全气囊安装于驾驶席正面不同,其改造为可附着于方向盘上部,进一步强化了对驾驶者面部的保护功能,并且设计为使用一次后可通过充填再次使用。 Life方面计划自本月末起上市销售,预计今年实现约30亿韩元销售额,并计划明年录得100亿韩元以上的销售业绩。 与此同时,最近完成样品开发、稍晚进入安全气囊市场的宝库精密,与现有查拉及Life安全气囊不同,推出的是非机械式的电子式安全气囊,追求产品差异化。 宝库精密强调,其将现有产品安装在驾驶席周围的传感器直接附着于保险杠上,从而设计为能在更短时间内感知冲击,并且安全气囊容量达80升,为世界最大规模,以此加入竞争行列。 随着几家中小企业的安全气囊开发全面展开,拥有现有汽车生产工厂的大集团系列公司也陆续显示出进军安全气囊生产的动向。 据悉,起亚汽车系列公司起亚精机已与日本传感器技术公司进行技术合作,计划自明年起全面开始安全气囊生产;韩拿集团系列公司Mando Machinery也与瑞典奥托立夫公司签订技术合作合同,目前正着手自主开发安全气囊。 特别是由现代水泥与美国本迪克斯公司合资设立的成宇联合已完成样品开发,自今年初起向现代汽车集团供应索纳塔及伊兰特用安全气囊。 无论如何,围绕安全气囊市场的企业间开发竞争,最终将带来使消费者能以更低价格使用高价安全装备,同时通过相互竞争生产更优质产品的效果。 看来如今国内安全气囊大众化时代到来之日也已不远。 【李钟奭记者】 [照片] ◇方向盘附着型安全气囊的碰撞试验场面。