1993-09-21 | 朴遠培

现代青瓦台会谈之后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“进入解冻期是明确的。但是否给了‘赦免状’还是未知数。” 这是财界对20日上午金泳三总统在青瓦台邀请郑世水现代集团会长举行早餐会晤的评价。去年创业者郑周永名誉会长参选总统、现代集团公然介入选举,以及新政府成立后不久爆发的集团劳资纠纷等所导致的政府与现代之间的不睦关系,可以说通过这次会晤在相当程度上得到了缓解。但财界普遍指出,还没有到可以“一笔勾销”的程度。 青瓦台一直表示“金总统会见财阀总裁的顺序没有特别含义”,但考虑到集团规模及在财界的比重,排在第15位的会见可以看作反映了金总统对现代的不快心情。特别是六七月间青瓦台对主要子公司劳资纠纷的强烈情绪表达,令现代陷入紧张。这被理解为不只是单纯的“不快”,而是“愤怒”。 继8月17日会见三星集团会长李健熙之后,现代能否获得单独会见,一直是财界高度关注的事。现代方面曾预测“虽不知时间,但单独会见一定会实现”。在这种预期中,政府与现代关系可能解冻的说法始于10日左右。当时政界、财界流传着郑周永名誉会长接触政府高层、请求“宽大处理”的说法,颇具说服力。另外,17日还传出因金总统临时变更日程,郑世永会长赴青瓦台会见的日程被推迟的消息。 20日金总统邀请郑会长举行了1小时20分钟的早餐会晤,此前处于水面之下的政府与现代的解冻气氛预计将呈现具体面貌。 首先,李副总理提到的产业银行设备资金贷款很可能落实,特别是申请场外交易市场登记(企业公开的前一阶段)已两个月却仍无“消息”的重工业、产业开发、电梯等3家公司的登记可能性也可视为增大。 另外,时隔1年4个月,预计也将获准在股市进行有偿增资。证券监督院去年5月底以阻止现代系列公司资金流入国民党为由,一直不批准任何有偿增资。 青瓦台和政府对现代立场的缓和,预计将对现代及整个财界产生重大影响。 首先在集团内部,曾是“不快”与“愤怒”对象的郑名誉会长的地位预计将大幅提升。 现代一位相关人士表示:“不久后郑名誉会长家中将至的‘大事’办完后,郑名誉会长的对外会晤也将公开化。” 在郑名誉会长的子女中实际上扮演长子角色的郑梦九(现代精工等6家公司会长)的地位预计也将显著提高。 财界一位相关人士解释说:“此前在现代与政府关系中断的情况下,郑梦九会长事实上是唯一的沟通渠道。” 预计现代在财界的地位也将恢复、影响力扩大,同时此前隐而不发的积极新事业构想也将正式浮出水面。新政府成立后,现代尽可能保持低调,各类新事业发布也一再推迟。但随着对政府关系的改善,预计现代将在栗村工业园区的第二现代城、劳资关系改善对策、新事业计划等方面展现强烈意愿。 不过也有不少人指出,要回到大选之前的状态还需要相当的努力和时间。财界认为“金总统对现代的认识根深蒂固”,“完全解冻将很困难”。总之,已经打开缺口的政府与现代关系,正如20日早餐会晤上所提到的,将取决于现代在出口、实名制早日落地、劳资稳定等经济活性化方面投入多少努力并取得多少可见成果。 【朴远培记者】 [照片] ◇郑世永会长