1993-09-21 | 李世正

企业大幅增加外部融资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年,企业手中有钱却找不到合适的投资去向,于是把闲置资金投向有价证券等金融资产。 奇妙的是,正因如此,除了在金融实名制实施后私人借贷筹资受阻的小微中小企业外,迄今尚未听到企业叫苦资金紧张的声音。 上半年经济并不景气,投资也没有大幅增加,但企业的外部资金筹措规模却大幅扩大。而且在如此从外部筹得的资金中,有40.7%被用于运作金融资产。 这一期间企业外部资金筹措规模剧增,被解读为两次降息、扩大公司债发行额度(3月)等措施改善了企业的外部借款条件。 由于景气未见回升,新增投资等资金需求并不大,但企业趁借款条件良好之际先行确保了大量资金。其中还有下半年实施第二阶段利率自由化后利率将上升的预期,以及下半年经济一定程度回暖后资金需求将扩大的判断在起作用。此外,萧条局面下企业收支恶化导致对外部资金依赖度上升也是一个方面。 从企业的筹资形态看,可以窥见其倾向并非筹措当下必需的资金,而是提前确保今后可能需要的资金。第二季度企业从外部筹措的14万4723亿韩元中,25%即3万6191亿韩元是通过发行公司债筹得的。企业充分利用公司债发行利率下降、发行额度扩大的条件,最大限度地确保了期限长达3年的稳定长期资金。 然而虽然扩大了外部筹资,却一时没有可投资之处,结果所筹资金的40.7%被用于运作金融资产。 第二季度企业追加运作资金5万8917亿韩元。其中,投向利率相对较高的企业金钱信托或投资信托公司保障型收益证券的规模大幅增加。 归根结底,可以解释为:尽管处于萧条局面,企业出于对今后借款条件恶化的意识而集中精力提前确保资金,而这种由虚假需求筹得的资金无处可用,便暂时存放于高收益金融资产之中。 于是就出现了实名制实施后除小微中小企业外,鲜有企业因资金而陷入困境的结果。 【李世正 记者】