1993-09-21 | 金政郁

出口战线迟来的“告急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来出口失去活力,出口战线迟来地拉响了警报。 特别是尽管今年年初起日元升值已全面展开,出口却未能借上日元升值之风,企业与政策当局在扩大出口对策上均显无力,使今后出口前景更加黯淡。 政府20日在首尔三成洞贸易会馆召开今年首次贸易难题打通联合会议,副总理兼经济企划院长官李经植、财务部长官洪在馨、商工资源部长官金喆寿以及全经联会长崔钟贤、贸协会长朴龙学等出席,会上讨论了扩大出口方案,但未能找到有效办法,预计今年出口目标将不得不下调。 当天会议上,贸协报告称今年出口仅为830亿美元(同比增长8.3%),政府设定的835亿美元目标难以实现。 有指出认为,出口不振是因为尽管日元升值等外部条件改善,政策当局和企业此前对出口应对松懈,而且除少数品目外对外竞争力大幅恶化。 还有批评认为,政府一度每月举行的出口难题打通会议,今年直到下半年才召开,也反证了当局的迟钝。 特别是商工资源部自14日起再次以综合商社等为对象召开出口督促会议,可能引发担忧:与其从根本上改善出口环境,不如重复以往的压货式出口惯例。 然而除汽车、造船、半导体等海外需求剧增的部分品目外,出口增长困难,而制鞋、纺织等传统主力出口品目反而不得不下调出口目标。 另一方面,当天会议决定接受业界建议的▲扩大延期支付(赊账)进口许可品目范围(现行关税率5%以下→10%以下)▲将农水产品加工业指定为优先培育企业▲放宽出口产业设备资金的事后管理条件等。 [照片] ◇20日在贸易会馆,副总理兼经济企划院长官李经植等相关部门长官与全经联会长崔钟贤等经济团体负责人及出口相关人士出席今年首次贸易难题打通会议,讨论扩大出口方案。 【记者 金政郁】