1993-09-19 | 孫東榮

[抢先看海外新书] “官僚社会也要‘品质经营’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《政府中的经营革新论》 原名:Total Quality Management In Government 作者:Steven Cohen, Ronald Brand 出版社:Jossey-Bass Publishers 官僚们害怕变化。多数政府组织抗拒变化,力图原地不动。我们称这种面貌为官僚主义。 然而,随着进入激烈的世界经济战争时代,政府组织与官僚社会也吹起了变革之风。这股风来自官僚社会之外,无处可躲。 出身美国纽约大学教授的经营顾问史蒂文·科恩与罗纳德·布兰德合著的《政府中的经营革新论》,是一本聚焦于美国当下正在进行的政府组织变革的书。两人曾作为经营顾问参与美国联邦政府、州政府的多个下属机构,他们指出:“经营革新论同样可以引入政府组织,而其结果是戏剧性的。” 科恩与布兰德主张,应把美国与日本诸多企业自80年代中期以后采用的全面质量管理(Total Quality Management,简称TQM)手法也适用于政府组织。自1988年以来尝试过数件此类工作的两人表示“现在政府组织正在发生一场静悄悄的革命”,并对自身尝试的成功充满自信。科恩与布兰德提出的政府经营革新,一言以蔽之就是提高服务质量、提高生产率、减少浪费。从企业经营层面看是早已熟知的说法,并不算新鲜,但政府官僚组织确实不愿接受。 全书大体由三部分构成:“何谓TQM”、“能否把TQM适用于政府组织”、“实际适用TQM后的结果如何”等。 作者们首先揭出在政府组织中普遍存在的错误神话。科恩与布兰德批评了组织越大越好、无论人力还是预算用得越多越好这类扭曲观念,并称正应对这样的组织动刀。 那么两人作为政府组织变革手段提出的TQM是什么?企业采用的TQM是客户优先的手法,即须掌握客户想要什么,并打造出与之呼应的组织。 那么政府与企业有何不同?政府的客户是国民,要回应国民,就必须以公共利益优先来重整组织。 科恩与布兰德称,政府组织必须改变,但实际上太难。问题在于组织的抵抗。“那么该怎么做”的答案填满了书的中段。作者们动用流程图、帕累托图、流向图等各种分析指标向政府组织提问,并表示在这些指标中选择哪一个,交由政府高层人士判断。 把TQM手法引入政府组织的过程出乎意料地简单。书中称,组织负责人或部门成员须理解TQM,并在不拘泥于外部评价的情况下持续追求变化。 TQM引入的实际案例以美国环境保护署(EPA)为中心作了介绍。该机构一如官僚组织般对变化消极,但作者之一的布兰德投身其中,改动了相当大的部分。书的后半部分收录了两位作者自1988年以来参与经营过程的政府组织的故事。科恩与布兰德把这些故事表述为“成功谈”。 然而政府组织总是急于维持现状,变化的背后难免有阴影。作者们在最后一章列出了克服阴影的钥匙。首先,政府组织的变化不是一朝一夕能达成的。书中指出,通常要经过五年氛围才会改变,才终于可能实现削减成本、强化服务。 作者们表示:“组织对旧的业务形态怀有乡愁,反对变化是理所当然的。但也不能由组织外部人士强迫其变化。即便冒短期风险,也有必要果断引入符合实情的TQM。” 作者们把著述目的置于行政效率之上。他们主张:“TQM当然不是万能药,实际适用也很难。但有必要通过它为行政改革设定新的范式。” 面向并非企业的政府组织力陈经营革新论的科恩与布兰德,在书的后半部分介绍了自己的10篇成功谈,并向全世界行政组织建议“请从中学到些什么”。