1993-09-19 | 서울경제

“盲目扩大设备投资 只会带来副作用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有指出称,政府正在督促民间企业扩大投资,但在国内外经济极度萧条的情况下,勉强扩张设备很可能只会带来副作用。 尤其有指出认为,韩国经济正摆脱“量的扩张”时代进入“质的变化”时代,因此比起为扩张设备或开发新产品的投资,设施合理化、提高生产率、技术开发才是更为紧迫的课题。因此令人担忧政府的督促投资难以在经济活跃化上取得大的效果。 以14日财阀掌门人会晤为契机,政府正促请大企业进行大规模投资,而三星、大宇、乐喜金星、双龙经济研究所等民间经济研究所强调,随着担当世界经济火车头作用的美国、日本、欧洲共同体(EC)等发达国家经济萧条现象持续,出口依存度高的韩国经济预计将继续陷入困难,目前并非国内企业急于进行设备投资的时机。 三星经济研究所指出:“目前内需与出口均已冷却,在设备过剩的状态下企业不愿投资是理所当然的”,并指出:“在当前情况下,需要政府扩大财政支出、增加社会间接资本投资,以刺激民间投资。” 双龙经济研究所表示:“今年世界经济增长率预计仅为2%左右,明年也难以期待明显复苏,在此情况下唯有韩国急于扩大设备投资,风险负担很大。” 因此预计政府的设备投资促进对策只会止于展示效果,难有成果。乐喜金星研究所指出:“内需与出口持续萎缩,投资的预期收益率低,加上工资上涨、高利率等,企业投资几乎没有激励”,并表示:“在当前情况下,与其增加设备投资,不如将现有设备合理化、高效化并集中于研究开发更为可取。”