1993-09-18 | 李光會

住宅企业品质竞争预告激烈 金京焕教授论文《实名制波及效应》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8·12金融实名制突然实施已过去1个月。金融实名制被称为经济革命,因而在经济各领域引发了巨大变化。 房地产领域受到的冲击和影响也很大。围绕构成实体经济重要支柱的房地产,对于“实名制的影响与效果”,意见纷呈。 地下经济的黑钱究竟会流入房地产,还是会转向其他领域的实物资产?对住宅企业等相关行业的影响是什么,今后房地产价格将如何变化? 恰在此时,西江大学金京焕教授(经济学)发表了题为“金融实名制对住宅部门的影响”的报告,引起关注。 金教授在报告中表示:“从中长期看,由于住宅用地取得及资金筹措的困难,新建住宅的供应预计将萎缩”。他还指出,预计实名制之后住宅市场将以实际需求者为中心重新调整,住宅企业亟需制定具体对策。 ◇过去私债冻结措施、金融实名制实施公布后的住宅市场动向=1972年实施的8·3措施,为减轻企业过重的私债负担,要求申报私债后3年宽限、5年分期偿还,银行利率也大幅下调。结果股价暴涨,而住宅和土地价格涨幅反而低于上一年。但随着1973年经济增长率提高、货币增长率上升,1974、1975年房地产价格大幅上涨。相反,股价大幅下跌。 1982年7月3日,政府宣布自次年即1983年起实施实名制,11月初又改口称无限期推迟。 房地产价格自1982年起小幅上涨,1983年涨幅扩大。 从以上过去的事例看,大体可知房地产价格是在1至2年的时滞之后上涨。 但过去政策公布时并未对房地产市场采取另外的措施,因此与此次金融实名制作简单比较·分析存在局限。 ◇8·12金融实名制公布后的住宅市场动向=实名制实施后,住宅市场难以发现大的变化。交易低迷、价格处于走低的稳定态势,与此前并无不同。 更准确的市场展望须待实名转换宽限期2月12日过后才有可能,但下半年经济景气展望比年初黯淡,加之资金来源调查之说等使需求者趋于收缩,因此难以期待房地产景气回升。 不过从根本上说,实名制实施使金融资产的吸引力下降,因此不能排除长期与金融资产存在替代关系的房地产需求增加的可能性。 ◇各部门中长期展望=由于住宅用地取得及资金筹措困难,新建住宅供应预计将萎缩。尤其是中小住宅业者通过第二金融圈和私债市场筹资的比重较高,预计将面临更大困难。 住宅用地紧张方面,很可能形成实名制实施→资金紧张加剧→住宅用地购入困难的恶性循环。由此,新建住宅供应减少也令人担忧。 因此判断,这可能在2至3年后随着景气回升而成为住宅价格上涨的原因。 jeonse市场方面,从市场供需条件看,上涨可能性不大。部分观点主张,房东将jeonse保证金以假名账户或CD运作,因实名制实施而蒙受损失时,可能上调jeonse保证金以弥补损失,但说服力不强。 现有住宅方面,想处置所持住宅的家庭较多,加之现有住宅供应持续不断,预计住宅价格的下跌态势将延续。 ◇住宅业界的应对方向与政策课题=实名制实施后,住宅市场正以所谓实际需求者为中心重新调整,企业间的过度竞争似也难以避免。此外,今后需求趋于多样化,消费者对品质的关注和不满也可能增多,竞争无疑将更加激烈。 因此,应将事业计划从以数量为中心转向以契合消费者偏好与购买力的选址及规模特色化为中心,并须对预计将活跃的出租住宅业务作具体准备。 政府方面,也宜引导住宅市场依照包括正常资金流通在内的供需因素自然运行。像现在这样偏重年度供应量目标、默许地区间供需失衡,是社会的巨大浪费。 此外,应制定放宽土地利用管制的具体计划,并研究包括提供土地购入融资和改善预售制度在内的住宅金融体系正常化方案。同时,只有明确住宅购入资金来源调查的原则,住宅市场的交易冻结现象才能化解。 【李光会记者】