1993-09-18 | 淵

[访谈] 以《49日的男人》出道的电影导演金镇亥

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直是电影专业学生乃至影迷的电影教科书的《电影的理解》一书译者、曾在美国研修电影学的金镇亥(37岁),以剧情片《49日的男人》(张泰一编剧)踏入韩国影坛。 创办独立制作公司“金镇亥电影”并将以导演身份出道的金某毕业于延世大学,1981年赴美,在纽约大学及其研究生院主修影像学后回国。本报采访了以新锐导演身份出道的金某,听他谈投身制作现场的动因等。 -在外国影片直接发行以及现有电影公司无节制引进外片、国产片制作数量逐年减少的环境下,投身制作业的动因是什么。 ▲我们影坛目前低迷是事实。但作为韩国人,我们有自己的情感与爱。 我想描绘在外片中无法获得的属于我们的画面,因此参与了制作。 在“电影是产业”的理念下,以制作立足于大众性的“进步的大众电影”为口号,计划开启独立制作的新篇章。 -出道作《49日的男人》是什么内容。 ▲这部影片写实地描绘主人公“我”在寻找失踪的恋人的过程中,逐渐认清如乱麻般缠绕在权力中心的阴谋与暴力的真面目。 同时,与“我”的意志无关的另一个匿名的“我”在拼接碎裂的过去的过程中,试图寻找我们这个时代真正的生活方式是什么。 -独立制作公司“金镇亥电影”与现有电影公司的不同之处。 ▲方针是摆脱将浮于表面、感官化的恋爱加以戏谑的国产片制作框架,选择韩国电影一向视为禁忌的题材,并引入纪录片式的写实手法,制作大众化而写实的电影。 [渊]