1993-09-18 | 서울경제

第94届“铁道日”特辑 高速铁路时代的期待……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日是“铁路日”,自1899年铁马首次在鹭梁津至济物浦33.2公里区间奔驰以来,已迎来第94个年头。一个世纪以来,铁路扮演着国土动脉的角色,与国民生活密切相关。曾一度被高速公路等公路挤压的铁路,近来随着地区间交通难、运输难加剧而重新受到瞩目。值铁路日之际,来审视我国铁路的今天与明天。 铁路正迎来文艺复兴。上世纪70年代京釜高速公路等高速公路相继开通,铁路似已把运输主导权完全让给公路,但随着汽车激增导致地区间交通拥堵,铁路又重新作为人员与货物运输最有效的手段受到瞩目。 尤其是今年8月,预计今后将在经济乃至社会、文化层面带来重大变革的京釜高速铁路车辆型式实际上已确定为法国TGV,国民对高速铁路乃至铁路的关注达到顶点。 在韩国工业化过程中曾作为陆上运输宠儿备受瞩目的铁路,此后走向衰落,这也是世界性趋势。原因在于相比汽车与飞机的急速发展,铁路技术发展未能跟上。然而随着铁路在实用层面的必要性重新被强调,它又受到新的瞩目。最大原因颇为讽刺,正是曾挤走列车的汽车与飞机的急速增长。当然,高速铁路开发等铁路技术的持续提升也占很大部分。 道路无论怎样拓宽都无法承受急剧增加的汽车,始终受拥堵之苦,最终不得不承认公路运输的局限;机场也因噪音等环境问题而更难扩建。而铁路无论在市区交通还是地区间运输上,都正在重新找回准时性、安全性、舒适性、大量运输的昔日名声。 然而,效用与运输需求虽然增大,我国铁路却未能充分发挥功能,这也是事实。相反,总体上老旧落后的设施与车辆连现有运输需求都绝对不足,故障等事故频发,长期处于超负荷呻吟的状态。 这种现象在京釜线、湖南线等主要干线以及首都圈电铁、地铁等城市铁路等作用较大的线路上更为严重。 铁路运输难达到最糟境地,完全源于投资不足。特别是80年代以后,尽管经济规模急速增长等使交通需求急剧增加,但与新线建设等根本对策相比,更侧重于为提高既有线路容量而进行的改良,结果铁路旅客运输分担率从1981年的22%降至10年后1991年的19%,货物运输分担率同期则从38%急剧下降至20%。 铁路运输分担率下降,最终意味着相应减少的那部分需求转向了道路或其他替代手段,这必然引发道路交通拥堵,进而产生对道路追加投资的需求,形成恶性循环。 [照片]◇18日是“铁路日”,这片土地上出现铁路已满94年。曾一度被汽车挤压而经历低迷期的铁路,近来凭借准时性、安全性、舒适性、大量运输的优点重新受到瞩目。照片为1987年首次投入京釜线的流线型新村号PP列车的矫健身姿。