1993-09-16 | 韓相福

[焦点] “产业间谍”需国家与企业共同应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇今年产业间谍案件发生事例 ▲93·1 位于京畿富川的英林商社技术常务李忠彦窃取该公司“特殊针制造技术”,在中国设立合资企业生产同类产品并出口美国。 ▲93·1 澳大利亚人里克·博顿在(株)三美企业任理事待遇期间,窃取该公司新产品模型、海外客户信息等载有营业秘密的磁盘7张,泄露给美国竞争对手。 ▲93·4 国内车载音响专业公司Carmen社与东海电子的技术人员从香港Eltic社收取巨额资金,窃取设计图纸、电路图等交给香港企业。 ▲93·7 Samsung Electronics生产技术组吴光均访问金星社工厂,在探查金星“泡菜缸冰箱”生产工序时被查获。 ▲93·7 西江电子通信理事李隆武带领19名员工转投太平洋系统,同时私自带走载有西江电子通信所开发的“光传输设备设计图纸”等机密的磁盘并盗用于业务。 ▲93·7 由东洋尼龙转投第一毛织的徐在庆等4人,擅自进入位于京畿龙仁的东洋尼龙人造大理石外协企业东立商社,企图窃取技术被查获。 近来不仅国际性产业间谍案件频发,国内主要企业之间的技术盗窃事件也屡屡发生,产业技术保护的重要性在国内外大为凸显。韩国知识产权学会15日在商工会议所举办了“应对产业间谍的企业秘密保护方案”研讨会。现将当天活动的主题发表内容摘要如下。 【编者按】 ◇金文焕教授(关于企业秘密的外国立法与判例)美国、英国等英美法系国家单独设有“营业秘密保护法”并予以运行,而日本、德国等大陆法系国家即使不另行制定专门法律,也对产业间谍严格应对。 我国宜采取如德国、日本那样在严格要件下进行有限保护的体制。 因为保障营业秘密持有人或开发者的独占利益,很可能与专利制度的目的相冲突。 ◇郑泰连专利代理人(我国法律对企业秘密的态度与展望)随着科学技术发展和信息大量积累,迫切要求制定防止企业秘密外泄的对策。 1991年12月修订了不正当竞争防止法,将针对企业秘密侵害的损害赔偿请求权及刑事处罚制度化,但企业秘密一旦被侵害便难以恢复,因此法律保护的实效性仍显不足。 ◇梁英俊律师(保护企业秘密的有效防御对策)企业遭受的营业秘密侵害案例中,由于各企业回避法律纠纷,仅有极少部分被曝光,且大多源于员工管理疏漏。 作为对策,有必要在公司内部建立制度性措施,如与员工签订“保密承诺书”、与离职者签订“竞业禁止合同”等。 ◇吴龙云律师(企业为保护企业秘密的经验与对策)营业秘密一般仅被统称为企业作为秘密加以封存的技术上、经营上的信息,至今尚未形成明确界定的概念。 对营业秘密而言事前的预防性保护是上策,但企业应借此次不正当竞争防止法修订、施行之机,通过研究该法保护的对象、保护要件等,也要注意准备侵害发生后的救济措施。 【记者 韩相福】