1993-09-16 | 李賢雨

企业政策应摆脱管制为主 把目光转向经济 <4·完>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“别说火力和补给支援,简直是脚戴镣铐作战的步兵部队。” 民间经济界、尤其是大企业相关人士,如今这样比喻我国企业的处境。 要在激烈的经济战争中成为胜者,企业必须取胜,为此企业自身的战斗力(竞争力)要强,但高效的金融产业政策这一火力与补给支援也是必不可少的。然而我国企业得到的并非政策支撑,反而被各种管制的镣铐所束缚。 这种说法若细究围绕企业活动的管制实情,绝非无端抱怨。首先被指出的是金融门槛。企业如今正受高利率和融资困难的折磨。 化纤企业T社的B社长在实际利率高达20%的去年访问台湾时,竟从客户处听到意想不到的“赞誉”(?),让人无言以对。客户的说法是:20%的利率连妓馆都难以经营,制造业还能撑住简直不可思议,称韩国企业家的经营能力卓越。 在高利率之下,融资更是难上加难。既受信贷管理约束,公司债发行、增资、上市、海外证券发行等可筹资的通道无一例外都被管制之幕挡住。 ‘银行拒绝发放事业资金贷款,在正常的国家里找不到先例,我国却正相反。必须向银行乞求、向政府恳求。即便如此仍办不成的情况屡见不鲜。’ S集团C常务反问道:‘政府鼓励大企业投资,可在这种情况下怎么可能痛快地去投资?’意即景气前景不明,利率又高,融资渠道也被堵住,投资低迷现象自然不可避免。 在14日的全国经济人联合会会长团会议上,正在日本开展招商引资活动的朴龙学贸易协会会长的“苦战”成为话题。朴会长广泛会见日本财界人士,推动对我国投资,但日本企业反应冷淡,称‘土地、资金、人力等各方面投资条件都非常糟糕’。 为缓解经济力集中而推进的行业专业化政策,也被指缩小了企业的活动空间。 全国经济人联合会一位高层高管指出:‘政府政策给人的感觉是,从有限财源下什么都做就无法具备竞争力这一简单常识层面的逻辑出发’,‘正如国内棉纺业界或美国IBM的事例所示,行业专业化并非万能,应交由企业自主决定’。 该人士表示,有必要关注先进企业从规模经济(Economy of Scale)转向追求范围经济(Economy of Scope)的趋势。在产品生命周期和技术开发速度急剧加快的情况下,与其把资源集中于某一部分的规模经济,不如向多个稳健行业多元化更为可取,这就是范围经济。日本新日铁、美国GE等即属此类,英国的银行也对多元化良好的企业给予较高信用评价。 财界人士强调,应以金融实名制为契机大幅放开管制,为企业尽情驰骋奠定基础,此事十分紧迫。 他们解释说,过去为阻止经济力集中或许需要管制,但如今随着公平交易法强化和实名制实施,政经勾结的特惠、伪装分散、通过变相继承和赠与实现财富世袭已不可能,一切都变得透明,因此应交由市场经济原理。以实名制为契机,大企业政策也需要划时代的思维转变。 【李贤雨记者】