1993-09-15 | 金仁榮

浦项制铁社名变更为“浦项集团”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项制铁的公司名称将改为英文标记的“浦项集团”(POSCO)。同时,在“制铁报国”旗帜下全力建设时期开始使用的浦铁社歌与工作服,也将配合国内外经营环境变化进行改版。 浦铁相关人士14日表示:“经过一段时间的讨论,已确立内部方针,将现有社名‘浦项综合制铁株式会社’变更为浦项集团”,并称“这是为了发挥既有英文标记的对外知名度并面向国际化”。不过浦铁决定,不是从某一时点起全面使用新社名,而是在社内文件及对外表述中逐步使用POSCO这一社名,从而循序渐进地扩大社内外对社名变更的认知。 浦铁此前为一新气氛、摆脱地方色彩,曾讨论将社名变更为韩国制铁、新韩国制铁等,但遭到浦项地区政界人士、居民、社会团体的强烈反对。因此,POSCO这一新社名既包含了浦项地区的地名,又蕴含了面向国际化的名分。此外,POSCO这一新社名也与Poscon、浦斯데이타等浦铁子公司、海外当地法人的名称脉络一致。 将社名改为英文标记的公司有日本的NKK(日本钢管)、NIKON(日本光学工业)等,国内则有SKC(鲜京化学)等。 浦铁还决定在10月内更换社歌以及上下班时穿着的黄色工作服,以提升作为国民企业的亲切形象,目前正在进行相关社内舆论调查。工作服方面,正在讨论以便服替代的方案以及将现有黄色改为其他颜色的方案,而在作业现场穿着的蓝色工作服为确立工作纪律,计划不予变更。【金仁荣记者】