1993-09-15 | 서울경제

“城市化急速推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着工业化急速推进,人口持续流入城市圈,全国82.9%的人口聚居在仅占国土面积13.6%的城市地区。 据调查,在这一城市化趋势下,每年相当于盆唐新城5倍面积的92平方公里(2783万坪)被新纳入城市地区,宅基地和工厂用地也分别以年均1000万坪和700万坪的规模增加,国土利用体系正以城市用途为主进行重组。 据建设部14日公布的《国土利用年度报告书》,城市人口从1960年的978万人增至1991年底的3633万人,在工业化的31年间增加了2655万人。 相反,城市地区以外的农村地区等人口从1960年的1521万人减至1991年底的747万人,减少了774万人。 如此,过去31年间城市人口增长3.7倍,农村人口减少一半以上,城市人口在总人口中所占的城市化率从1960年的39.1%急升至1991年的82.9%。特别是到2001年,城市人口将达4064万人,农村人口为651万人,城市化率预计将达86.2%。 城市化的急速推进也影响到国土利用体系,导致城市地区和观光休养地区每年扩大。 城市地区从1991年的1万3455平方公里增至1992年的1万3547平方公里,一年间增加92平方公里(2783万坪),显示农村地区中每年有相当于盆唐新城5倍的面积被新纳入城市地区。此外,为城市居民提供休闲、休息的观光休养地区在1992年一年内增加10平方公里(300万坪),至去年底达193平方公里。 在实际土地利用情况方面,宅基地去年一年增加34平方公里(1028万坪),总计达2000平方公里;工厂用地也从1991年底的267平方公里扩大到1992年底的290平方公里(8772万坪),一年间扩大了23平方公里(696万坪)。 相反,城市地区以外的聚落地区在1992年一年内减少65平方公里(1966万坪),显示城市近郊的农村村落等正迅速被纳入城市规划区域。