1993-09-14 | 서울경제

钱不流动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

实名制实施后,资金市场仍未摆脱"动脉硬化"状态。 此前增幅接近现金与银行存款之和即总通货(M2)增加额4倍的第二金融圈存款增加额,在实名制之后仅停留在总通货增加额的13%水平。实名制实施后现金急剧增加,金融机构存款不再像以往那样频繁进出而处于不动状态,第二金融圈丧失了资金中介功能。 由于承担资金流动毛细血管作用的第二金融圈功能显著萎缩,尽管当局大幅增加了货币供给,资金却以现金通货流向市场或滞留于银行圈,实际流动性增长率急剧下降。 据韩国银行13日数据,自实名制实施的上月13日至本月10日一个多月间,总通货(M2)增加3万7823亿韩元,其中现金通货1万5357亿韩元、银行存款2万2466亿韩元。但同期短期金融(增加5675亿韩元)、银行金钱信托(增加1万9785亿韩元)、投资信托(减少1万7088亿韩元)、可转让存单(CD,减少6601亿韩元)、证券(增加3184亿韩元)等第二金融圈存款仅增加4955亿韩元。 相反,今年至7月总通货增加5万8066亿韩元,而短期金融2万9409亿韩元、银行金钱信托12万3865亿韩元、投资信托13万5546亿韩元、CD 2万4632亿韩元等第二金融圈存款增加了31万6018亿韩元。今年上半年因投资萎缩企业资金需求不足,金融圈之间资金移动活跃,第二金融圈存款增幅尤其大;但去年总通货(M2)增加12万5127亿韩元(以期末余额计),而包含第二金融圈存款的总流动性(M3)增加50万8878亿韩元,此前M3增幅一直维持在M2增加额的4倍水平。