1993-09-13 | 鄭文載

93法兰克福汽车博览会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本应充满欢喜与兴奋的庆典舞台上,弥漫着紧绷的敌意。 9日开幕的法兰克福汽车博览会便是如此。在该博览会上推出新车型的全球主要汽车企业,一方面为促销展开尖锐的心理战,一方面忙于把握顾客究竟需要什么。 本届车展上,丰田展示320马力的Supra,菲亚特展示小型轿车Punto,众多企业通过发布新车型展开激烈竞争。 全球汽车企业在法兰克福博览会上展开比以往任何时候都尖锐的心理战,原因在于整体汽车需求低迷以及由此带来的汽车业界收益恶化。 全球汽车年销售规模以1990年的3501万辆为顶点持续减少,预计今年将仅为3300万辆。 在新增需求减少的同时,由于80年代繁荣期大规模设备投资导致开工率下降及资金负担,汽车业界难免苦战。 因此,除今年以来受美国国内轻型卡车销售畅旺带动、经营环境有所好转的福特等美国企业为例外,日本、欧共体等主要汽车企业难以避免净利大幅减少或亏损。 大众汽车上半年已出现16亿马克亏损,同期雷诺的税前净利更是锐减90%。 日本企业情况同样如此。今年日产、马自达亏损已不可避免,丰田预计将连续三年出现净利减少。 美国企业的情况虽说好于日本、欧共体等竞争企业,但北美通用上半年出现2.9亿美元亏损。 因此,世界知名汽车企业在法兰克福展开火热的新车促销竞争可谓理所当然。参加车展的企业都翘首期待凭一款热门产品起死回生。 另一方面,这些汽车企业为把握中国、东南亚、中南美国家的汽车偏好等正忙碌行动。 中国的汽车销售规模去年为32.1万辆,比91年的14.5万辆增长一倍以上。此外,中南美国家的年度汽车需求预计在90年代中期达到200万辆,正成为世界汽车业界的主要客户。 【郑文载记者】