【法兰克福=朴远培特派员】世界最大的综合汽车展览会——第55届法兰克福车展于10日(韩国时间)下午开幕。 本次车展有包括韩国以及美国、日本、德国等共36个国家的1000余家企业参加,韩国国内方面,现代与德国销售法人共同参展,双龙则以Musso、Kalista等设立独立展台参展。 配合展会开幕,双龙集团会长金锡元、双龙集团副会长金锡俊、双龙集团企划调整室长车炯东、现代汽车社长全圣元、双龙汽车社长孙明源等出席了公司介绍活动。 当天开幕前举行的双龙媒体日(面向媒体的介绍活动)上,金会长在结束正式活动后与国内记者会面时表示,“本次参展的Musso的开发为双龙确保自主技术提供了转机”。此外,关于与德国奔驰的合作,金会长表示,“除现在进行中的项目外,还有许多正在推进的内容”。当天奔驰的韦尔纳会长到访双龙展台,并与金会长一同乘坐了Musso。 孙社长在向国内外媒体介绍Musso时表示,“目前还没有具备轿车概念的吉普型车”,“我们邀请了300多名欧洲经销商和相关人士,品评会结果获得好评,明年将开始出口”。 本次车展将持续至19日,业界指出今年最大的特点是参展企业推出以安全性、经济性和环境保护为重点的产品。 以下是与金锡元会长的一问一答。 -Musso引起了很多关注。 ▲Musso是以进军美国、欧洲市场为重点开发的车型。出口也毫无问题。由于内销合同已达到今年的生产计划量,出口会稍需时间。 -在德国销售也可能吗? ▲虽然搭载了奔驰发动机,但与奔驰方面协商后毫无问题。我们将首先攻占法国、意大利,再把销售扩展到全欧洲。 -您曾表示今后3年将向汽车投资1.5万亿韩元,将其培育为集团主力产业,但在财源、时机等方面也有怀疑论。 ▲我知道有部分人在这么说。但我有信心。减少其他开支,财源筹措就没有问题。 -奔驰为何积极向双龙转让技术、进行资本合作等强化合作? ▲因为相信双龙的潜力。 -与奔驰扩大合作的可能性如何? ▲除现有合作(资本合作、技术合作等)外,还在追加进行多种协商。目前尚未到可以公开的阶段。 -奔驰在本次车展上宣布从1997年起生产的小型车(A级车)生产计划中,双龙能否承接A级车? ▲有可能性。但并未有任何具体商谈。 -自主技术开发迫在眉睫。 ▲迄今为止国内企业都想太轻易地造车,而且一直是这么做的。但双龙即使多花些时间,也计划从基础开始逐步积累技术,具备自主技术力量。 -即使现有生产计划全部完成,1996年前后生产规模也仅为年产20万辆左右,能具备竞争力吗? ▲双龙重质不重量。需要制定并推进小批量多品种、高附加值战略。 [照片] ◇双龙汽车社长孙明源出席法兰克福车展,介绍参展的新型吉普型车FJ(韩国名Musso)。【法兰克福AFP=韩联社】
1993-09-10 | 朴遠培
双龙汽车“Musso”明年起出口
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






