1993-09-10 | 서울경제

[转盘] 道路 丁钟得(碧山建设代表理事)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

路,我们也写作“道路”。查字典可见,“道”字义为路,“路”字义亦为路。在中国,人行走之路写作“路”,而应当践行的道理、应当遵守的德行则写作“道”。“路”字有足旁,意指行走之路;“道”字为“辶”加“首”,书上有头,可解为要人思考应当守持的正路。 “道”字既有道理、道德、道义等我们应当遵守的规范之义,也含有佛道、仙道、王道等启迪人心的上天智慧之义。在这样的“道”字后再加“路”字,构成“道路”一词,可见“道路”二字应当具有超越行走之路的崇高深远之意。 此前政府投入巨额预算新修高速公路,并对国道和地方道路进行扩建与铺装。新的文官政府为振兴经济,更加致力于扩充社会间接资本。然而当局新建道路的政策中有许多令人难以理解之处。本可两三年建成的道路却耗时六七年。预算分散拨付于多个项目,只能一点一点地下发,工程自然拖延。工期一延,物价上涨导致工程费增加,施工企业收益性恶化,而道路长期被挖开,通行民众的不便更是难以言表。 工程一旦开工,就应在合理工期内完工,预算才能实现经济、高效的执行。过去出于政治目的,四处举行开工典礼,每年只拨付敷衍性的预算,使工程长期拖延,此类事屡见不鲜,如今不该再如此。若工程性质或地区条件在优先顺序上靠后,推迟开工即可。开工后拖拖拉拉的工程,不如不做。 扩建工程亦是如此。扩建老旧地方道路尚属无奈,但每次将竣工不久的道路再扩为四车道、六车道时,都伴随着巨大的预算浪费与不便。为何不能从一开始就制定着眼长远的长期规划,实在令人惋惜。 修建能够教益子孙、让通行民众感到价值与自豪的优良道路,或许正是今天相关公职人员与我们全体建设从业者共同的使命。