1993-09-09 | 서울경제

假名·借名存款申报几近于零 涉“遗漏”疑云

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

登记CD者寥寥无几 ○…此次公开的高级公职人员财产中金融资产过少,有人指出,他们很可能将此前以他人名义或假名交易的存款从财产目录中剔除后进行了登记。 据金融界8日消息,公开财产的1167名公职人员中,拥有数十亿韩元财产却几乎没有金融财产的情况相当多,对财产公开的诚实性提出了强烈质疑。 特别是在一定程度上申报了金融资产的公职人员中,申报假名或借名存款的几乎为零,登记可转让存单(CD)或无记名债券的公职人员更是屈指可数。 手法不亚于投机客 ○…在行政部门财产规模排名前20位中占据9席的外务部,随着风波扩大,正加快制定内部惩戒方案。 尽管辩解称因频繁驻外而自然而然买下土地的情况较多,但驻巴基斯坦大使金正勋持有首尔江南清潭洞、良才洞宅地2处,狎鸥亭现代公寓60坪型、蚕室亚运村公寓60坪型等公寓2套,独立住宅2栋以及林地6处,共计14处房地产,备受非议,且其中大部分为黄金地段,被指堪比专业投机客。 此外,外交安保研究院院长朴銖吉1973年在江南论岘洞购入的300多坪土地,20年间价格上涨达800倍,印证了房地产是增值财产最佳手段这一定论。 因此,外务部认为,如同因房地产等问题在财产公开前递交辞呈的前驻墨西哥大使李福衡那样,对部分“地主”外交官采取人事措施已不可避免。 “等于白丢了黄金地块” ○…在公职人员财产公开前,部分国会议员为消除投机嫌疑并减少财产数额,以低价急售首尔江南、汝矣岛一带的“黄金地块”,还被课以巨额转让所得税,结果等于几乎“白丢”了土地,引人注目。 登记财产274亿2000余万韩元的民自党议员李明博,在财产登记截止前约半个月的7月26日,将可谓江南黄金地段中的黄金地段——瑞草区瑞草洞1718之1、2号地470坪,以不足市价一半的60亿韩元急售给首尔地方律师协会。据李议员方面称,加之因该房地产出售被课以31亿7400余万韩元转让所得税,其于财产登记截止前5天的8月6日匆忙向江南税务署缴纳,实际处理土地后到手的资金仅28亿余韩元。此前,国民党议员金龙焕在3月首次财产公开时,将汝矣岛土地450坪以比当时市价低约20亿韩元的69亿余韩元出售给大宇重工业,随后缴纳转让所得税33亿余韩元,结果地价只剩下36亿韩元。 今年以来两度征收30亿韩元以上巨额转让所得税的韩国国税厅一位相关人士表示:“转让所得税超过30亿韩元、而且是一次性缴纳的情况极为罕见”,并预计“到每年一次的‘转让所得税自行申报缴纳截止期限’明年5月底前后,此类高级公职人员急售资产带来的巨额转让所得税缴纳恐将接连出现”。 首尔高检检察长7亿韩元居首 ○…8日显示,此次公开财产的公职人员中有5.3%对有价证券投资1亿韩元以上,按部门统计,行政部门35人、司法部门10人,国会议员估计约18人。 首尔高检检察长金有厚申报股票1亿5000万韩元、债券5亿7400万韩元,合计7亿2500万韩元,在行政、司法部门中最多;其次是青瓦台秘书官金武星,仅股票就申报6亿7100万韩元。