1993-09-09 | 金仁模

[连续会见财阀掌门…在意排序] 疑问与议论四起…青瓦台单独会见

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泳三总统8日中午与东亚集团会长崔元硕举行了兼午餐的单独会面。 继因金融实名制而全国沸腾的8月之后,在因公职人员财产公开而纷乱的近日,金总统仍继续与大企业掌门人单独会面。 据青瓦台一位高层党务人士的说法,“金总统与企业掌门人的单独会面将在任期内持续下去”。 金总统就任后一度节制与企业人士接触,但以7月2日与30大集团掌门人的会面为契机改变了态度。金总统自8月17日起,先后邀请了三星集团会长李健熙、8月25日Kia集团金善弘、31日乐喜金星集团具滋暻、9月2日浦项制铁郑明植、3日大宇集团金宇中、4日韩进集团赵重勋、6日鲜京集团崔钟贤、8日东亚集团会长崔元硕。 那么,金总统为何近来持续与财界掌门人一对一会面呢? 青瓦台方面解释称,首先由于实施金融实名制,单独会面不会引来误解,其次是为了嘱托企业活跃投资。 但直接促使金总统与大企业掌门人单独会面的,可以说另有原因。 首先,金总统就任初期立誓拒收政治资金,如今大部分国民已相信这一点,因此他处于不必担心被误解为政经勾结的有利位置。当然,因与财界掌门人单独会面,近来也流传政治资金流入说等,但这尚未形成足以令青瓦台为难的舆论。 其次,一贯强调日本式企业运营的金总统,如今正以国家的企业主身份会见财界掌门人。金总统一度多次强调:“日本的企业主会邀请劳动者到家中共进晚餐,举行劳资和合的对话。” 当然,受邀的企业人士大多来自今年没有发生劳资纠纷的企业。 另一方面,财界对单独会面的顺序议论纷纷。财界一方面积极评价称“这是把经济复苏放在优先位置的意志表明”,一方面也表示疑问:“不明白为什么不几个人一起对话,而要单独会面。” 但青瓦台方面就单独会面顺序强调称:“完全没有必要在意。顺序并不意味着青瓦台的好恶。”甚至为平息财界的争议而表示:“邀请与财阀排名无关,还打算邀请中小企业。” 有一点较为特殊,即企业的选定并非完全由经济秘书室负责。建议与企业人士单独会面的是民政秘书室,由多个秘书室提出建议后,由金总统最终选定。 另一方面,金总统通过与企业人士单独会面,具有能够听取财界坦率意见的优点。青瓦台周边推测,双方还就可能左右财界格局的主力行业分配等进行了深入交谈。 无论如何,在执政初期的当下,财界对青瓦台高度敏感自属当然;有预测认为,强调“改革不中断”的青瓦台与财界之间的沟通将有助于消除企业的不安,但同时对受邀企业选定缺乏原则、引发部分企业疏离感的不满也确实存在。【金仁模记者】 [照片] ◇金泳三总统近来接连与财阀集团掌门人单独会面,经济界对其意义和结果的关注不断升温。照片为就任后与经济五团体会长的首次会晤。