○…与外界普遍预期不同,公开对象的财产规模并不算大,财务部一度露出安心表情,但8日第一次官助理李桓均的部分房地产取得和长官洪在馨的外国银行存款引发争议,财务部显得十分尴尬。 李桓均次官助理就成为问题的京畿道城南市盆唐地区土地购入表示,购入时的1988年8月是新城市规划公布的8个月前,并无直接关联,而且新城市规划是在严格保密状态下由建设秘书官室拟定并突然公布的,当时身为青瓦台财政秘书官的自己完全不知情。 另一方面,对于以夫人名义在外国银行花旗银行存入5085万韩元,被批评财务部长官为何不光顾国内银行,洪在馨长官解释称,女儿到去年一直在花旗银行工作,夫人是在女儿建议下使用该银行的。 分散于林地、别墅等 ○…专利厅次长权赫采(财产总额20亿200万韩元)除在故乡京畿道骊州拥有水田、旱田、林地、宅地等6笔房地产外,在杨平、江原道原城、首尔新亭洞、文井洞等地也持有房地产。权赫采次长对此解释称:“是父亲和岳父在70年代买给我的。” 在商工部周边财产居首的专利厅厅长安光求也解释称:“是从妻子娘家继承的良才洞两笔土地(按公示地价计为20亿4700万韩元)地价上涨所致。” 大韩煤炭公社社长金钟浩(申报额13亿1500万韩元)以本人和配偶名义,将财产分散为林地、别墅、公寓、商住公寓、度假村会员权、存款等多种形式,引人注目。金社长出身海军参谋总长,解释称“是用退职金取得的土地”。 中小企业振兴公团理事长金炯培在毫无渊源的济州道以夫人名义拥有价值3亿韩元的旱田,他本人称“是通过熟识朋友介绍购入的”。 “不会有个人致富” ○…以76亿6800万韩元在行政部门中财产额居首、成为舆论集中焦点的海运港湾厅次长金光得解释称:“财产中大部分即69亿7000万韩元是独生女夫人从娘家母亲处继承的”,并坦言“无论如何,此事让我感到很大压力”。 金光得次长本人名义的财产仅有1976年购入的首尔西大门区弘济洞宅地35坪、建筑面积□5坪(价值8000余万韩元)的自宅和蔚山市林地等,合计约2亿韩元。职员们表示:“除公务外都乘坐公交、地铁,在外用餐时还把剩菜打包带走,一向节俭朴素,不会有个人致富。” 配偶名义居多 ○…此次财产公开者中,在美国花旗银行韩国分行拥有存款的公职人员共28人,其中外务部13人、国会议员5人、国防部(含兵务厅)4人、财务部下属3人、政务长官室2人。 阁僚中,花旗银行存款最多的是环境处长官黄山城(5亿991万韩元),此外还有财务部长官洪在馨(配偶5085万韩元)、政务第一长官金德龙(配偶200万韩元)等;国会议员中,琴震镐(2亿韩元)、许和平(2亿2500万韩元)、任仕彬(长子、次子各1200万韩元,以上为民自党)、赵淳升(1200万韩元,配偶4740万韩元,民主党)、李慈宪议员(配偶1500万韩元)等为花旗银行客户。 他们以配偶及子女名义的花旗银行存款较多,尤其1200万韩元单位的存款居多,被解读为以配偶及子女名义开设了税收优惠账户。
1993-09-09 | 서울경제
[反射镜] 财务部因高层公职人员敛财争议而尴尬
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






