1993-09-06 | 서울경제

[乐山乐水]阿尔卑斯追忆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我出生在坐落于大母山山脚的江南区世谷洞,自幼与山亲近;当年到首尔求学的我,只要有时间,便像逃跑一样奔回故乡的山。 如今儿时的回忆仍朦胧浮现。到了冬天,我掐着指头盼下大雪,和村里的哥哥们一起去追兔子;稍大一些,便戴着学生帽,穿着军靴和染黑的工作服,常常登上白云台。 如今装备大为进步,连现代化器材都有了,冬天还吊在结成白色冰瀑的瀑布上,汗流浃背地乐在其中。队长照例是李容大先生(现韩国山书会副会长),队员有金永大(供职于外人商社)、全斗成(大韩山岳联盟事务局长)、权某完先生(新光电机营业部长)和笔者,我们机动性极强,远到雪岳的丝瀑、月岳的众多瀑布,以及云岳山、明星山、水落山喜龙谷等,只要瀑布结冰就立刻奔去。 只要听到山的消息,心口便会激荡;若有人要去山里,我便推掉一切事情跟着走,养成了这种癖好。如今的事业也与山有关,做的是山岳专业图书出版,我该是多么彻底地迷上了山的Saramin啊。只因喜欢山,凡事都与山结缘。中学时开始的集邮,也索性转向山岳专题,如今不仅在国内,拿到世界上也不会汗颜。山书也是如此。 有多喜欢山呢?蜜月旅行去的不是济州岛,而是汉拿山。当时汉拿山还不易接近,得从中文一步步走,经灵室上山。途中在传统济州民居住宿,早上被猪吓了一跳的故事;至于智异山,如今大多一跃就从老姑坛开始登山,但当年是乘凌晨列车在求礼口站下车,在华严寺谷某处煮早饭吃,从华严寺开始一路爬,过了中岭,到了苦岭已是热气扑扑。 一登上老姑坛,怪物般的外国人住宅便迎面而来,黄花菜开成花的宫殿,从那时起便一边唱歌一边开始纵走,沉浸于山的深情与奥妙,成为永远难忘的回忆。雪岳华丽,而智异则以从容吸引人。 1991年,我和金声振先生(大韩山岳联盟副会长)、崔昌烈先生(自营业)一同踏上欧洲之旅,去了只在梦中或书里见过的阿尔卑斯。但阿尔卑斯并不轻易允许我们接近,在采尔马特站前一家名叫Bahnhof的小旅馆做饭吃了一周,天气终于放晴,在开天节受到祝福,登上了布莱特霍恩峰(4164米)。这是只听说过的白雪之山。旁边矗立着著名的马特霍恩峰。高山症此前只是听说,实际体验才知道:头晕、恶心、食欲下降、频频吐唾沫、大小便频繁,令人不安。当然阳光和风也十分强烈。 我们简朴地自我庆祝,随后移动到下一个目的地——被称为阿尔卑斯明珠的萨斯费,悠闲几日后于10月9日登上阿拉林霍恩峰(4072米),登顶两座4000米级山峰,尽享阿尔卑斯的精髓。我们下山时,在山下观望我们登顶的游客雷鸣般鼓掌相迎,连声说"Wonderful"祝贺我们。我们都成了英雄,在市区遇到的每个人都来打招呼。 如今每个周末,我仍与山友相聚,怀着攀登喜马拉雅的幸福梦想快乐地生活。 [照片] ◇1991年踏上欧洲远行之前,在北汉山,自左起为笔者、金声振、崔昌烈、李勋泰。 金秀用 <秀文出版社代表·韩国山书会副会长>