1993-09-06 | 서울경제

石油化学业界请求设立萧条卡特尔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,以大韩油化申请法定管理为契机而陷入危机局面的石化业界,若要找到重生突破口,必须果断转变引发过度竞争的营业战略,并构建紧密的协作体制。 据相关业界5日消息,石化业界在3日的紧急社长团会议上决定,向政府要求实施“萧条卡特尔”,包括引入将合成树脂按一定价格以上销售的最低价格制度等,商工资源部也表明将积极推进这一方案,石化产业的经营正常化方案正在被积极推进。 然而石化业界在通过调整开工率来削减产量的问题上依然存在意见分歧,仅靠最低价格制度究竟能否化解供应过剩导致的过度竞争令人质疑。 因为通过最低价格制度提价虽可在一定程度上改善石化业界收益性恶化的状况,但只要石化业界像现在这样维持满负荷运转体制,供应过剩就无法化解,过度竞争在所难免。 油公一位相关人士表示:“8家NCC(石脑油裂解工厂)企业都构建了以合成树脂工厂为旗下工厂的垂直一体化体系,因此要将供应过剩降到最低,不仅是合成树脂,连生产原料乙烯、丙烯的NCC也必须随之减产”,“不调整开工率而只谋求提价,只是权宜之计”。 现代石油化学一位相关人士也强调:“必须削减产量,并相应下调营业目标。在出口市场上中国特需未能恢复、国内需求反而减少的情况下,若继续维持既有销售目标,出血式倾销竞争随时可能重演,经营困难的恶性循环只会不断重复。” 与此同时有观点指出,石化业界还应摆脱依靠出血竞争强行推销的出口战略,探索将因应对台湾反倾销起诉而推进的出口价格自律调整那样的协作体制扩大适用于全部出口量的方案。