1993-09-04 | 서울경제

[广播] 意在确立韩国人认同 《女人的枷锁》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

MBC电视随笔 ○…MBC电视台将于7日和9日(晚9时50分)播出电视随笔《女人的枷锁》(金秀庆编剧、朴哲秀导演)。《女人的枷锁》最初作为《韩国人5000》系列策划,出于确立韩国人身份认同的意图而制作。 第一部为考察过去韩国女性的生活,将《许兰雪轩》、《朴氏传》主人公朴氏及黄真伊加以蒙太奇处理,映照作为被囚于“命运”牢狱中的囚徒的女性地位。 第二部涉及现实中女性的生活与习俗,通过面相探究女性的命运,并为加以印证回到过去时代,展现一位因婚配对象李公子猝死而乘白轿以青年寡妇身份出嫁的女子的苦难史。 作为故事传达者,演员崔明吉担任记者角色,诗人张锡南饰演制片人文锡镇,二人引领该节目。 为同胞广播发展作出贡献 ○…KBS将首尔奖电视最优秀奖授予美国洛杉矶KCTB韩人广播李正雨的《尤卡坦的韩人后裔》,电视优秀奖授予美国洛杉矶TAN-TV导演孙泰秀的《思念光明的人们》。 此外,广播最优秀奖由纽约基督教广播的全英实以《Where are you from? I am from…》获得,广播优秀奖由美洲韩人广播导演宋凤厚以报道移民青少年失足现状获得。 另一方面,黑龙江朝鲜语广播电台台长权五允因对朝鲜语广播独立作出重大贡献而获同胞广播人奖,延边人民广播记者玄英爱以介绍儿童正确生活的《你夸我夸》参评,获特别奖。 首尔奖由KBS设立,旨在加强海外同胞广播电台的韩语广播,并促进海外同胞广播电台的广播发展。 MBC制作公司 ○…MBC电视台36集大型电视剧《黎明的眼睛》、周末连续剧《儿子与女儿》、迷你剧《窗外阳光灿烂》等热门节目出口至香港。 MBC的子公司MBC制作公司近日与香港Wharf有线电视台签订30万美元以上的出口合同,开始供应节目。 此次售出的节目包括《黎明的眼睛》、周末剧《儿子与女儿》、迷你剧《嫉妒》、《窗外阳光灿烂》等4部电视剧,以及《海洋丝绸之路》等纪录片和《啵啵啵》之类的儿童节目,计划在12月底前完成供应。 MBC制作公司此前在海外发行方面表现积极,今年4月在法国戛纳举行的电视节目展销会上出口了价值80万美元的节目,是韩国国内广播公司中出口节目最多的一家。 无法出演《…啪啪秀》 ○…喜剧演员徐世源今后50余天内将无法出演MBC电视台的《电击!啪啪秀》(见图)。 首尔民事地方法院合议50部(审判长边在承部长法官)2日就SBS方面针对徐世源提出的禁止艺人出演假处分申请作出“有理由”的决定,称“已两次通报其不得出演签有专属合同的首尔广播以外的其他电台节目,徐某却违反该规定出演其他电台喜剧节目的主持人,属违反合同”。据此,徐世源可继续出演事先取得谅解并担任主持的KBS2电视台《周六大游行》,但在与SBS专属合同到期日10月26日之前,不得出演SBS不予许可的其他电台节目。