百货业界为在流通市场开放和门店数量剧增带来的营业收入竞争中确保优势,已启动大规模卖场重新装修工程及商品结构调整。 据相关业界3日消息,各百货公司近期将卖场及商品构成的变化作为应对营业收入放缓和商圈重组的差异化战略之一。 现代百货集团自2月起投入共200亿韩元,展开大规模卖场设施整修和内装改善工程。现代将预定9月14日完工的翻新工程重点放在提升主妇购物便利性、强化面向青少年的杂货专柜、扩大文化空间等方面,并将食品卖场扩大150坪至1600坪,谋求卖场构成变化。此外,为便利顾客动线,重新调整了卖场各专柜间距和休息空间,个别卖场也以隔断式卖场分隔,提升卖场品位。 汉阳流通也自8月1日起着手卖场重新装修,首批于1日开设食品馆,服装杂货、生活用品专柜等也将于14日陆续重新开业。汉阳的翻新工程在Galleria百货侧重于内装及一站式购物功能,在蚕室店侧重于服装·杂货功能的强化。 海太百货于上月28日完成历时两个月的翻新工程,大幅强化了服装部门及内装。海太将工程重点放在把综合量贩店(GMS)形象转变为百货公司形象上,上月21日还开设了新的停车塔(250辆规模),全力推进转型。 乐天百货也投资120亿韩元,着力改善卖场及服务设施。乐天集团为在杂货、服装、家电专柜等各部门赋予高档化形象,正对开放式陈列柜、隔断式卖场、立体玩具专柜等别具一格的氛围营造进行最后收尾。 此外,Grand百货和Printemps百货也分别以强化面向稳定中产阶层、年轻群体的专门卖场为目标,积极推进相关商品群补强及内装完善。 [照片] ◇美都波上溪店周岁庆典 美都百货迎来上溪店开业一周年,为当地居民举办特别演奏会、时装秀等多样的特别活动。
1993-09-04 | 서울경제
百货店忙于秋季改装
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






