1993-09-02 | 서울경제

工厂有害气体致蜜蜂死亡 加害企业须赔偿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对工厂排放的有害气体导致越冬蜜蜂死亡的情况,有关部门作出了应予赔偿的纠纷调解决定。 环境处中央环境纠纷调解委员会(委员长全永吉)1日审议了全南东光阳市太仁洞徐廷荣(58岁)等11名养蜂业者于3月针对浦项制铁光阳制铁所与正友石炭化学提出的纠纷调解案,决定“两家公司应就徐某等人要求的8千462万韩元中赔偿2千896万韩元”。 纠纷调解委员会表示:“蜜蜂并非因流行性疾病或农药等药剂受害,而是可以认定光阳制铁所焦炭制造设施煤炭投入口泄漏的气体与正友石炭化学排放气体中的杂酚油气味,对2公里外蜂群集体死亡产生影响的可能性。” 徐某等人于3月申请损害赔偿,称去年冬天90多个蜂箱中的270万只蜜蜂因距养蜂场6公里处的光阳制铁所与正友石炭化学排放废气造成的大气污染而全部死亡。