“在已经跨越信息化社会、进入感性社会的当下,工业设计的成败取决于如何预测消费者未来的生活方式并将其反映到产品中。” 金星社设计综合研究所所长金哲浩(47岁)强调,今后的工业设计不能仅停留于体现产品的视觉效果与优越性,而应能够把消费者内在的潜在需求与生活形态嫁接到产品之上。 1958年金星社成立的同时,便在国内家电业界首次聘用工业设计师,并逐步发展为设计专门部门;金星社设计综合研究所目前拥有130名设计师和每年65亿韩元的预算,是国内规模最大的设计研究机构。 目前金星社综合研究所主攻的部分是传统文化与新产品的结合。 “我们正努力把被西方文化所掩盖的我们固有的文化生活习性在现代产品中再现出来,从而改变人们对既有产品的认识。” 金所长主张,即便是西方发明的冰箱、洗衣机,也只有与我们固有的生活习惯相结合,才能树立更为亲切的产品形象。 然而,在坚持本国文化的同时,也不能忽视国际设计主流。 金所长表示,为此他每年派7至8名研究员前往欧洲和日本各进修一个月,不给特定课题,让他们熟悉多样的信息与生活习惯,同时不时邀请外国知名设计师举办研讨会。 金所长表示,自去年起正积极推进在世界各地设立当地研究所。 其用意在于,销往当地的产品设计应在当地进行需求调查和信息收集,以契合当地消费者。 据此,金所长表示,去年9月已投资250万美元在爱尔兰都柏林设立当地研究所,今年内还计划在美国和日本设立研究所。【白在铉 记者】
1993-09-02 | 白在鉉
[访谈] 金哲浩(金星社设计研究所所长)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






