商工业设计包装开发□□起为期15天,作为在设计开发院展厅举办的大韩民国工业展、GD商品展示会、设计展□□等设计周活动的一环,本次工业设计展将向公众公开包括获奖作品190件在内的成功案例20件、GD商品87件等共209□□件作品。本报以纸上展览形式介绍今年□□的工业设计展获奖作品与今年新开发成功案例入选作,审视国内工业设计的现状□□展望其发展方向。【编者注】
总统奖 洗涤干燥系统 ■沈揆升、尹昌秀 作 家具风格···“生活中的品味” “为提高空间效率的洗涤干燥系统” 将洗涤、干燥、熨烫等一系列洗涤过程系统化,从而使洗涤流程合理化的产品。与现有洗衣机相比,采用强调室内装饰性的家具风格设计,突出生活空间中的品味以及应对水质污染的功能性。 国务总理奖 LD视觉资料 ■南龙铉、崔荣淑 作 将韩国四季收入影像 “面向外国游客的韩国形象LD视觉物” 将韩国的四季及国乐、古典舞、四物打击乐、假面舞等收录于LD(激光影碟),以向世界宣传韩国固有形象的产品。作为应对“94韩国访问年”的多角度企划商品制作。 商工部长官奖 折叠式自行车 ■李炳勋、金泰镇 作 注重人体工学与环境工学的协调 “折叠式自行车设计” 将人体工学、环境工学层面嫁接到自行车设计中的作品。 随着自行车需求由原有休闲用转向体育休闲用,设计聚焦于个性化。 考虑搬运便利性与空间狭小等因素,采用折叠式设计。 全经联会长奖 旅游信息设备 ■柳昌熙、文哲雄 作 “韩国旅游信息设备” 传达有关韩国全部信息的旅游信息设备。凝练地表现了韩国人所具有的独创性,并设计得让任何人都能一目了然地了解设备的功能特性。






