1993-09-01 | 李承翊

无字路市场<下> 实名制后的现状与展望 开放前改善流通体质的良机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

实名制社会已经到来。无论法人还是个人,所有经济主体在与金融机构交易时都不得不暴露自己的面目。 无凭证交易占比较高的流通市场也不例外。作为实物交易另一面的金融交易走向阳光化,失去藏身之处的无凭证交易也失去了立足之地。 无凭证市场的萎缩给流通业界带来了不小的正面与负面影响。首先可以预见流通业界的重组。无凭证交易比重相对较高的多数传统市场和生计型自营超市将走向衰退,而在其夹缝中,以POS(销售点管理)、尖端物流手法、精致客户服务武装起来的百货店、现代化连锁体系、便利店有望迅速扩张势力。 特别是部分传统市场的现代化将得到促进,复合住商建筑相继出现,目前仍较陌生的折扣量贩店(折扣商店)、制造业共同批发物流公司等新业态将陆续登场。 业界预计,流通业界的这种地壳变动将在1996年流通市场完全开放后展开的流通业无限竞争时代之前,使国内业界的体质比以往更加强健。 全国中小商人连锁店协会常务南龙祐表示:“实名制实施后,除企业倒闭等造成的小规模自然性倾销之外,有意的无凭证交易实际上将被根除,有助于恢复混乱的流通秩序”,这也是同样的脉络。 制造业主导的市场结构也预计将有所改变。以往可通过政策代理店按自身意图介入流通市场的制造企业,如今再也不能公开进行压货、搭售、强制销售目标等行为。局面从供方市场转向需方市场。由于不再感到向政界输送资金等筹措秘密资金的必要,也就没有必要依赖那令人顾忌、不光彩的无凭证市场了。 另一方面,正如实名制被称为一种“经济革命”所暗示的,流通业界看来不得不为这场革命付出一定代价。由于实施过于突然、过于具冲击性,流通业界所承受的痛苦也不轻。 在龙山电子商街遇到的一位商人叹息道:“实名制实施后,批发商和地方商人无一例外地忌讳无凭证交易带来的税率暴露而回避交易,整体交易骤降至平时的30%水平。”他还补充说,若照此下去,不久之后龙山、世运商街2万多家店铺及其家属、员工等粗估10多万人将被推上街头。 清凉里市场部分店铺已经倒闭关门,全国食品饮料批发业协同组合联合会下属部分店铺则因未能遵守货款结算日而收到制造企业的停止交易通知。 然而真正令人担忧的是消费品物价上涨压力和小微业者的抗税情绪。新世界集团企划室科长郭寅坤预计:“实名制令人担忧的是消费者购买心理萎缩以及无凭证市场崩溃导致的供方物价上涨。” 实际上,在首尔站前东子洞某大型写字楼内经营内部小卖店的李某表示:“以往每瓶700韩元供货的PET饮料(1.5升)价格最近涨到1000韩元”,“但也无法把消费者价格提到现在1050韩元以上,很苦恼。”他说,非热销品即溶人参茶已涨至此前的2倍、每箱1.5万韩元,并反问道:“无凭证市场被根除后利润反而减少,却因课税标准增加而要多缴税,天下还有比这更委屈的事吗?” 所幸据悉政府正加快制定下调增值税税率、小微业者边际税额扣除制、示范批发物流中心设立支援等多方面补充措施,以最大限度减少实名制的副作用。正如韩国超市连锁协会顾问潘智明所指出的“应将课税特例标准大幅提高到至少1亿韩元,使人们放弃逃税诱惑”,这被评价为在一定程度上吸纳了业界意见的适当内容。不过业界指出,目前定为50比50的酒类与杂货经营比例、定为50%水平的连锁化经营者总部供货比例等,今后也应灵活调整。 无论如何,我们的社会已经跨过实名制这座无法回头的桥。正如政府、企业为流通现代化应担起一定角色,如今消费者也应摆脱对无凭证商品的漠不关心,以养成索取和开具收据的习惯等,成为根除无凭证交易的严格监督者。【李承翊记者】