1993-09-01 | 閔炳昊

有线广播设备接单战开打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

31日,政府选定了20家承担综合有线广播(CATV)业务的节目供应商,为1995年开播的准备工作正在稳步推进。由此,从1日起开始招募,若在年底前批准广播台,国内CATV业务实施的准备工作即告完成。 CATV的运营体系是,首先由节目供应商制作教育、电影、娱乐等节目并提供给地区广播台,广播台再通过发送装置和传输线路将其送至加入服务网的普通家庭,从而使订户收看所需节目。因此,节目供应商需要用于节目制作的VTR、摄像机、音频混音器以及编辑设备,广播台运营者则须具备发送设备、网络监视系统、前端设备、终端机等多种CATV设备。此外,还须铺设连接广播台与普通家庭的全国性传输网。 CATV相关市场分为这3个领域所需设备市场和开播后的普通订户市场,从开始准备的今年到开播首年1995年,市场规模为1万5000亿韩元。按部门看,用于节目制作的设备市场包括转包市场在内将达6000亿韩元,广播用设备3000亿韩元,传输设备5000亿韩元。 借此次节目供应商选定之机,一直致力于设备国产化和装备开发的国内电子、通信相关企业正式展开接单活动。 目前参与CATV业务的企业包括Samsung Electronics和现代电子,以及大宇电子、金星电线、金星信息通信、大韩电线等,中小企业则有东洋电信等30余家。其中Samsung Electronics和现代电子计划从有线广播台获得整体承包订单,开展从设施与系统整体设计、安装到设备维修保养、广播人员培训的综合业务。其余企业则制定了攻占各细分市场的计划。 这些企业已与节目供应商展开正式接单洽谈,并以技术引进方的优秀性和售后服务的有利之处而非价格为卖点展开接单战。 Samsung Electronics在自主开发广播用摄像机之后,近期与日本松下公司合作,也开始组装生产数字方式的广播用VTR。三星集团设定了年底前向节目供应商及广播台供应100台VTR和70台摄像机的目标。 通过酒店用楼宇CATV、企业内CATV系统业务积累技术的现代电子,近期与美国、欧洲的3家企业签订了关于演播室工程、光监视系统、光传输系统等的技术引进合同。现代计划从这些企业引进零部件进行组装生产。 大宇电子也与最大的广播设备企业日本索尼公司签订了技术合同,据悉近期正与索尼就广播用VTR及摄像机零部件引进进行协商。 除此之外,金星信息通信与英国飞利浦公司合作,已开始发送装置和前端设备的组装生产,部分设备还实现了国产化。此外,金星电线与Taihan Cable & Solution计划供应同轴电缆及电缆相关装置——放大器、光收发器、调制器、光解调器等。 然而,尽管正在形成如此大规模的市场,CATV相关设备的国产化率仍极低,包括广播设备在内的重要设备只能依赖外国。构成CATV的广播台设备、传输网装置、订户终端装置这3个领域的国产化率目前约为60%,尤其是广播用VTR、摄像机等,预计到开播前的明年年底仍将低于30%的水平。 广播用摄像机目前仅三星电子自主开发并生产,VTR方面国内技术尚属空白,部分企业停留在从国外引进零部件进行组装生产的水平。特别是这些设备约占广播台全部设备的50%,且大部分从日本企业引进。因此业界预计,受近期日元走强影响,采购费用将比原先预想增加20%~30%。 另一方面,在订户管理系统、网络监视系统、传输设备领域,国产化取得了相当进展。订户管理系统和网络监视系统由电子零部件综合研究所与东洋电信等18家中小企业自去年起共同推进国产化,目前国产化率达85%,业界预计到业务实施前可实现100%国产化。此外,在传输网设备方面,电缆类和干线传输设备类的国产化已经完成,预计到1994年底传输网装置的整体国产化率将达76%。 不过其中光发送设备的国产化仍为空白。政府已确定并实施即将开始的CATV采用同轴电缆传输方式,但从长期看,为应对订户增加,必须转向光传输方式。 业界因此指出,随着CATV业务推进,提高这些设备的国产化率、降低对外依赖度是最为紧迫的课题。在将占国民生活重要部分的CATV相关设备领域,决不能成为外国企业的角逐场。【记者 闵炳昊】 [照片]◇借节目供应商选定之机,业界为综合有线广播(CATV)实施而展开的设备接单战正式升温。图为Samsung Electronics近期开发的广播用VTR。