1993-09-01 | 서울경제

[投稿] 韩电首尔电子计算所长辛钟吉 信息战争时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距今仅剩7年多的2000年代。面对即将到来的21世纪高度信息化社会,作为其一员的我们,怎样应对才是最明智的方法。 德鲁克或阿尔文·托夫勒等未来学者所预见的信息化社会,说是信息战争的时代也不算夸张。 信息取代“力量” 蛛网般的通信网、计算机与计算机之间的信息共享、为抢占市场必须动员一切信息力量——在这样的信息沼泽中,比起力量的逻辑,唯有进行有效信息管理者才能生存的世界秩序重组,这样的信息化时代是我们可以描绘出来的。 距今仅二十余年、并不遥远的过去,就在前不久。 在几乎是电算化荒漠的我国,随着电算化热潮袭来,初创期的电算从业者们要把程序指令在打孔卡上打出孔洞,像抚摸出生三天的婴儿般小心翼翼地对待,度过了那些痛苦的时刻。 程序稍大一点,就因计算机容量不足而无法运行,在如此恶劣的环境下,为节省内存而苦思对策、彻夜不眠的酸楚记忆又重新浮现。 不及美日 但如今随着计算机与网络的惊人发展,与当时相比堪称天堂。在那样恶劣的环境中,电算从业者看不见的努力才造就了今天,但我们的技术水平要赶上先进的美国或日本仍力有不足。原因究竟在哪里。 人人都嚷着信息化社会、装作懂行,自命为企业内信息化的先驱,可一转身处理实际业务时,是否仍固执于以纸质文件审批。 身处电子审批系统与多媒体登场、进行远程视频会议的时代,是否仍有人担心失去自己的地盘而惶惶不安,对电算化无条件反对。 是否一边嚷着企业要垮了,一边却忽视技术投资。 皆因忽视技术投资 事实上,我们看到无数企业在经营中只顾眼前利益,把技术开发投资抛在脑后,靠房地产投机之类非生产性方式撑到今天。只要存在毫无技术实力、以安逸姿态就想与先进列强企业竞争的企业,就不仅会成为即将到来的信息化社会的另一发展障碍因素,更不可忽视它对我国电算化发展起着反作用。 穿着韩服长袍、头戴斗笠网巾骑自行车摇摇晃晃的滑稽模样,是否正是我们的现实,该正视这一点了;我们所有人都该果断抛弃安于现状的思维,准备迎接高度信息化社会的新衣。 须认识重要性 不,是该重温朝鲜末期因大院君闭关锁国政策使我们历史后退三十余年的痛苦经验,为不再重蹈覆辙而谦虚地接纳信息化浪潮之时了。 在即将到来的21世纪,我们无疑是主人,周边的面貌也将改变。通过在家办公实现没有汽车的清闲街道、无纸办公室、由工厂自动化带来的生产性急剧提升,以及居家购物乃至通过家庭自动化实现更富足安逸的家庭环境。 在一切都自动化、急剧变化的当下,在国家间信息战争的漩涡中,应把不久前窃取军事机密的日本人筱原刻在脑中,重新认识信息化的重要性;正如世宗大王为我们留下卓越文化遗产,为了不被后代说是祖先之过,无论你我都该为信息化、为不成为电脑盲而付出加倍努力。