1993-08-31 | 서울경제

[国际商品周间行情] 铜因“日本冶炼减产”传闻小幅上涨 小麦因加拿大增产消息走低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲有色金属=上周伦敦金属交易所铜价24日因传出日本冶炼企业年产量削减20万吨的消息而暴涨,最高升至1989美元,但自25日起因反弹性抛售致卖盘涌出,回落至1970美元水平。较前周收盘价每吨上涨32美元,报1970美元。 ▲黄金=纽约黄金为阻止持续数个月的下跌行情,曾数次尝试突破最低线,但由于美国金矿天然服务公司今年上半年采矿量高于去年同期的消息,未取得明显成效。较前周收盘价每盎司下跌4美元,以369.25美元收盘。 ▲原糖=纽约市场原糖周初因对现货市场持观望态度而未能摆脱弱势,周末因机构投资者买盘较周初有所上涨,但仍弱于上周。较前周收盘价每磅下跌0.24美分,报9.36美分。 ▲谷物=芝加哥谷物市场玉米24日因传出对俄罗斯出口220万吨前景困难的消息而开始失去活力,26日E·D公司等数家公司进行基金抛售,整体呈下跌态势。较前周收盘价每蒲式耳下跌2.75美分,报234美分。 小麦也因与导弹交易相关的对中国和巴基斯坦的经济制裁以及加拿大产小麦增产的消息而下跌。较前周收盘价每蒲式耳下跌9.25美分,以301.25美分收盘。【外电综合=联合】