新政府成立已过去6个月,我国经济仍未能摆脱混乱与萧条的泥沼。 今年上半年3.8%的增长率不仅低于去年的4.7%,也远不及今年第一季度竞争对手的增长率(台湾6.2%、新加坡7.1%、香港5.3%)。 在国际油价保持稳定、日元升值构成利好的情况下,为何增长率仍持续下滑,必须探究其原因。 肃政风潮、公职人员财产登记、劳资纠纷、金融实名制实施带来的中小企业资金困难,以及韩国国税厅申报和对实名转换存款追征过去5年所得税等措施,使企业的投资意愿完全冻结。 改革必须推进,但应朝着激活经济的方向进行。如今要激活我国经济,须同时推进经济结构改革与企业经营革新,方能取得预期成果。 经济应如流水般运行,不可采用冲击疗法或为治疗症状而推出即兴的、以人气为主的政策。以下经济结构改革政策应合理推进。 投资意愿再度冷却 第一,过去“以低工资为基础、以劳动密集型产业为中心的高速增长”政策已转变为当前的“高工资、低生产率、低附加值、低增长”,使韩国经济进入萧条局面。今后须转向“高工资、中高技术、高生产率、高附加值、高增长”战略,才能进入发达国家经济圈。 第二,须推进产业结构的改革与高级化。迄今为止,以低工资轻工业为中心的产业结构已向重化工业为中心改革,但只是单纯以硬件为中心的重化工业,国际竞争力正在削弱。因此需要在既有硬件之上加入软件,培育“以新硬件为中心的重化工业”,实现重化工业的高级化。 第三,须加快税制改革与金融改革。 随着金融实名制实施,预计税收将增加,因此需要下调增值税、遗产税、法人税等。此外,应通过金融自由化引导利率下降,并加快金融开放。 第四,须推行以韩国经济持续增长为重点的经济政策。要摆脱年均3%左右的低增长、维持7%至8%的增长,对分配问题宜慎重应对。应营造条件,让企业家兴致高昂地开展事业。 应避免冲击疗法,实行可预测的经济政策,使企业能够安心开展经营活动。企业也须切实推进大胆的经营革新。 经济活性化对策迫在眉睫 第一,须加快企业自我革新以提升国际竞争力。为提升价格竞争力,需要▲节约能源及资源▲通过技术革新、省力化、自动化、质量改善提高生产率▲缩短生产工序与中间组装工序▲强化营销能力▲加强防污设施等。为强化非价格竞争力,须重视▲信息收集力▲技术开发力▲制造技术力▲商品力▲设计能力▲销售力▲革新能力▲售后服务能力▲严守交货期▲严守付款期限▲高信用度等。 以改善体质为契机 第二,须加快企业体质改善。安于政府保护与指导、只依赖政府支援、忽视国内市场开放后自救努力的经营姿态必须抛弃。 重要的是具备即便没有政府保护或支援,也能在国内外市场与外国企业竞争取胜的“全天候体质”。应摒弃“无事安逸主义”“凑合主义”“粗放主义”,以自立运动、彻底的收尾精神、彻底的零缺陷(ZD)精神改善企业体质。 第三,需要行业专业化与瘦身革新。迄今为止,我国财阀企业一直热衷于从零部件到成品全部由旗下公司生产的所谓“全套型”(Full Set Type)经营和百货店式经营。今后应推进行业专业化,将企业有限的资源集中投资于具有国际比较优势的若干行业,培育为世界级企业。 政府宜引导各财阀集团自主推进。不可像第五共和国时期试图整合汽车产业那样,介入强制性或政治逻辑。近来以大企业为中心兴起经营革新之风,斩断多元触角、行业专业化、转向质量经营等自主动向活跃。但受实名制冲击,企业正大幅动摇,忙于应对实名制影响的眼前问题。 政府应让企业摆脱实名制冲击,得以开展正常的企业活动。企业也须摒弃以往依赖理财或安于政府保护、支援的姿态,劳动者则应自我克制争议与罢工等集体利己主义行为,尽快改善企业体质与员工体质。 应同时推进宏观层面的经济结构改革与微观层面的企业革新,尽快实现我国经济的活性化。
1993-08-30 | 서울경제
[社论] 经营革新与竞争力提升
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






