1993-08-29 | 서울경제

建设业界“中秋钱荒”严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,建筑企业在中秋节(9月30日)之前所需的运营资金达7万亿韩元,其中约1万亿韩元原计划从民间借贷市场筹措,预计中秋前后建筑业界的资金困难将进一步加剧。 据大韩建设协会28日以27家大型建筑企业和125家中小建筑企业、共152家一般建筑企业为对象实施的问卷调查结果,大型建筑公司预计到中秋节之前每家平均短缺约523亿韩元运营资金,其中50亿韩元原计划从民间借贷市场筹措。中小建筑公司则平均每家短缺8亿韩元资金,其中3亿韩元原拟通过民间借贷市场筹措。 大韩建设协会推算,到中秋节之前整个建筑业界所需运营资金合计达6.95万亿韩元,其中拟通过民间借贷市场筹措的资金规模为1.025万亿韩元,占整体的14.7%。 在本次调查中,关于以工程款形式收取的票据规模,中小建筑企业回答称月均承接约9亿韩元工程,其中约24%即2.2亿韩元以票据形式收取;大型建筑企业则表示月均工程款204亿韩元中,10.7%即22亿韩元以票据形式收取。 此外,中小企业将以工程款形式收取票据中的37.3%、即8200万韩元在民间借贷市场贴现,而大型企业仅将11.4%、即约2.5亿韩元通过民间借贷市场变现。