1993-08-29 | 서울경제

[社论] 赌场疑云尚未澄清

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赌场业界隐藏的黑幕被揭开。然而,与长期以来被称为“逃税与腐败温床”的种种疑虑相比,韩国国税厅的调查结果并未达到预期。也没人会相信。 韩国国税厅对首尔华克山庄赌场、釜山天堂海滩赌场、仁川奥林波斯赌场等3家赌场进行税务调查,共追征459亿韩元税款,并将3家法人的代表及相关职员7人告发至检察机关。韩国国税厅表示,除收入漏报及通过股票伪装分散逃避赠与税外,未查出其他违法或腐败行为。 对赌场业界的税务调查最初是依总统指示启动的。因此外界曾期待长期以来层出不穷的疑虑与传闻能被逐一查清。然而韩国国税厅的调查以追征税款和告发相关人员告终。诸多疑点未明,难以让国民信服。国民疑虑的焦点并不在于查出单纯的逃税事实,而在于揭示与黑钱相连的幕后势力。若说赌场业界与权力并无勾结、除逃税外别无他事,又有几人会相信。 对于长期流传的赌场资金流入政治资金之说、第三方持股实情、资金非法外流等问题,可说完全未予触及。仅营业收入漏报额也令人费解。据称国内13家赌场1992年营业收入达1万亿韩元,而这3家占其中80%。但向税务当局申报的营业收入仅为1300亿韩元,谁会认同? 如今解开疑团的任务落到了检察机关。检察机关不应仅限于韩国国税厅告发的逃税问题,而应彻底追查赌场业界的腐败、解开疑虑。检方的查办意志至关重要。除漏缴税额外,还应集中调查外汇外逃嫌疑、特殊优惠、游说疑云以及与暴力组织的关联等。据悉,赌场企业在海外设立办事处,长期将巨额外汇转移境外。对于作为巨大利权产业的赌场能够享有垄断地位、躲避稽查并在无税务调查的情况下逃税的背景,必须彻底查明并追究责任。在管制与条件严苛的博彩行为中,若无游说与特殊优惠,相关当局的批准与许可过程不可能让少数特定人独占。 在剜除赌场阴暗角落的同时,还应提出划时代的改善方案。