全球外汇市场专家一致断言的26日德国降息,这次又只停留在传闻阶段。 不仅德国国内专家,欧洲各国专家也都预测,在长达一个多月休假期结束后首次召开的德国联邦银行政策决策理事会将于当天降息,本周公布的德国物价稳定消息更使这种气氛高涨。 然而,正如过去多次发生的那样,联邦银行干脆无视了市场的期待。 专家们之所以如此确信联邦银行会降息,首先是基于技术性因素。7月初下调至6.75%的再贴现率,与直接影响市场利率的6.9%左右的回购债利率之间几乎没有利差,使联邦银行在调整市场利率时缺乏灵活性。因此联邦银行有必要将再贴现率再下调0.25至0.5个百分点,从而与回购债利率之间留出足够的空间。 与此同时,25日公布的原西德北莱茵-威斯特法伦州、黑森州、巴伐利亚州等3个州8月消费者物价持平或下降0.1%,好于预期,这一消息也足以成为降息的依据。 在具备降息条件的情况下,德国为何没有实施降息? 首先,联邦银行是向内外宣示,比起对8月通胀之类一时性数值作出即时反应,它把抵御长期通胀压力放在最优先位置。换言之,联邦银行作为未来通胀趋势指标的并非月度通胀率,而是M3(总流动性)。 今年以来至7月的M3增长7.5%,高于截至6月的7.1%,远超今年4.5%至6.5%的目标值。这尤其是因为过度的信用贷款需求助推了货币膨胀。 8月市场干预频繁,M3增长不可避免,很可能在明年下半年成为新的通胀伏兵。 因此可以解读为,联邦银行仍未摆脱货币量战线上依然存在的通胀负担。另一种解释是,联邦银行意在炫示其难以预测的独立地位。即强调其不轻易向要求降息的全球外汇市场或媒体压力“低头”,而具备延后一拍实施政策的独立威力。 德国经济界一方面理解联邦银行因通胀压力而未降息的立场,另一方面考虑到当前经济状况,要求一旦货币指标改善就立即降息。 专家们也认为,出于技术性因素等原因必须降息,最快在两周后的政策决策理事会(9月9日),最晚在秋季会有进一步降息。 然而,由于此次错失时机,欧洲各国已无法避免打击。 在7月底至8月初由法国法郎暴跌引发的ERM(欧洲汇率调整机制)动荡中,一些欧洲国家为支撑本国货币不得不提高利率,如今为重振低迷经济亟需降息。这些国家原本打算在德国降息后跟进降息的计划已难以实现。 当天德国维持利率的决定传出后,欧洲各国货币对马克汇率大幅下挫。法国法郎从前一天的每马克3.4717法郎跌至3.5067法郎,比利时法郎也比前一天每马克下跌0.2法郎,报21.33法郎。 部分专家回想起7月29日联邦银行理事会未下调再贴现率后法国法郎暴跌的经历,甚至提出此次维持利率的决定或将再次引发ERM动荡的仓促危机论。 另一方面,联邦银行的决定也波及美元。前一天还因降息预期而走高的美元,当天在纽约市场对马克比前一天下跌0.0168马克,报1.6675马克;对日元比前一天下跌0.65日元,报104.30日元。 【记者 李孝琪】
1993-08-28 | 李孝琪
流动性过度…通胀压力
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






