1993-08-28 | 韓光熙

明年对中小企业支援1万亿韩元 比今年增78% 科技投资亦提至GNP的3%~4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为振兴陷入低迷的中小企业,决定在明年预算中将中小企业培育支出增至1万369亿韩元,比今年(5800亿韩元)增加78%。 此外,按照将科学技术开发投资规模从目前相当于GNP的2%提高到3~4%的方针,决定向科学技术振兴投入8757亿韩元(93年为6977亿韩元)。 特别是认为扩充成长潜力亟需扩建社会间接资本(SOC)设施,决定向公路、铁路、港湾等SOC投资共计5.7万亿韩元。为此,计划将汽油、柴油等油类相关特别消费税转为目的税(暂称交通税),并将特别消费税率由目前汽油的109%上调至150%,柴油由8%上调至20%。 另一方面,公务员薪酬上调7~8%,国防费维持9.8%的个位数增长率。 政府与民自党27日下午在汝矣岛民自党党舍就明年预算举行了首次正式党政协商。会上,副总理兼经济企划院长官李经植表示,明年预算(一般会计)将在以岁入定岁出的原则下,比今年(38万500亿韩元)增加13.92%,扩大至43.3万亿韩元。★相关报道见第3版 政府首先把重点放在扩充SOC上,计划向铁路投入1万3525亿韩元,其中京釜高速铁路3236亿韩元;向釜山、仁川、光阳等港湾设施建设投入3825亿韩元;向高速公路等道路建设投入2.7万亿韩元;向水坝建设投入3700亿韩元;向永宗岛新机场建设投入2千8百175亿韩元。此外,还决定向大城市地铁建设投入5500亿韩元,并将6646亿韩元用于首尔~九老三复线电气化铁路、京仁复复线、一山·盆唐线复线电气化铁路建设等缓解首都圈交通拥堵领域。 政府特别为应对乌拉圭回合(UR)的提前结束,按照将总规模42万亿韩元的农渔村结构改善事业提前3年的方针,决定将农渔村支援预算由今年的3万亿韩元大幅扩大至4.3万亿韩元。但秋谷收购价将抑制在5%以内,并大幅缩减收购量,以减轻财政负担。 [照片] 政府与民自党27日在汝矣岛民自党舍举行了为编制明年度预算的首次正式党政协商,副总理兼经济企划院长官李经植与民自党政策委议长金宗?出席。 【韓光熙 记者】