今年以来畜牧农户的养牛头数持续增加,预计明年3月将突破300万头,若照此趋势,令人担忧明年上半年会再现牛价暴跌的牛市波动。 韩国农村经济研究院25日下午在畜协中央会大礼堂举办“为韩牛产业持续发展的研讨会”,会上农林水产部畜产局长金东泰在主题发言中警告牛价波动,强调政府、养牛农户与生产者团体应齐心协力,以适当的饲养头数尽可能缩小价格涨落幅度。 据农林水产部统计,6月养牛头数为275万1000头,比去年同月增加14.3%,可孕母牛为105万7000头,增加15.0%。★参见表 农林水产部表示,若照此趋势,预计明年3月养牛头数将突破300万头。 与养牛头数增加相反,牛价自7月以来持续保持高位。 截至21日,产地牛价为每头(以400公斤公牛为准)235万5000韩元,比去年年底的213万韩元上涨10.6%。 产地牛价以去年9月17日的252万6000韩元为顶点,到今年3月初大幅下跌,其后持续上涨,8月维持在230万韩元区间。 牛价上涨的原因在于,随着培育韩牛专营店等韩牛市场差别化政策的推进,韩牛肉消费量急剧增加,而供应量一时不足。 上半年国内牛肉消费量为10万4691吨,比去年上半年减少4.6%,但韩牛肉消费量却上升了37.9%。 农林水产部相关人士表示,预计牛价在中秋(9月30日)前将保持坚挺持平,中秋后将转为弱势;特别是考虑到养牛头数与可孕母牛头数急剧增加的趋势,令人担忧自明年上半年起出现价格大幅下跌的牛市波动。 当日研讨会上,韩国农村经济研究院畜产室长柳哲昊表示,近期韩牛饲养头数增加而产地价格仍保持强势,若照此趋势,担忧80年代的牛市波动再度重演,并强调养牛户应自主调节饲养头数,如避免过度引进犊牛等。 岭南大学教授赵锡辰表示,从牛价周期这一长期趋势看,牛价已以去年第三季度为转折点进入下行阶段,若饲养头数继续像近期这样增加,不能排除1994年牛价下跌的可能性。 农林水产部畜产局长金东泰表示,今后需要养牛户克制引进牛只、引导肥育牛提前出栏以及维持适当可孕母牛数量等,政府将从长期着手,稳步推进引入犊牛生产稳定制度等增强韩牛产业竞争力的方案。 【徐翊源记者】 [表]◇养牛头数增长趋势(单位:千头·%)
1993-08-26 | 徐翊源
“忧虑明春牛价波动再现”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






