金泳三总统25日在金融实名制实施后首次邀请韩国银行行长金明浩等35名金融机构负责人前往青瓦台共进早餐,并嘱托承担实质责任的金融界为实名制的早日落实带头努力。 以下是当天会面的对话要点。 ▲金总统=我认为金融实名制正比预想更快地落地。这要归功于在推进实名制中承担实质责任的金融机构负责人们的献身努力。 只是在早日落实过程中,对东亚投资金融事件感到十分遗憾。因为这是逆实名制落实潮流之事,绝不可原谅。起初曾考虑停业处分,但考虑到客户而采取了较轻的措施。 今后对于妨碍实名制实施的此类行为,不仅对机构和机构负责人,对相关人员也将采取最大限度的法律措施。 实名制的目的在于振兴稳健的经济、实现清廉的政治,并树立让勤奋工作的人积累财富、赋予财富正当性的新价值观。 特别是,国民中有许多人只要进行正常的银行交易本无需担心,但大部分国民却在担心。希望着力于准确宣传,以使他们安心。 在中秋节前,应努力使中小工商业者不遭遇资金困难,使百姓不因物价而受苦。我认为韩国经济就担在各位的肩上。让我们一起奔跑吧。 ▲中央投资金融社长尹章洙=对我们业界发生东亚投资金融这样的事件感到抱歉。投资金融公司成立已有20年,当初的目的在于使私债阳光化,但目前角色已经改变。虽然仍被看作与地下私债业者有关联,但我们将以此为契机通过业务革新,展现正常金融公司的面貌。只是对短期产品追征5年税款,在柜台也引发了一些问题。希望这方面能有所补充完善。 ▲证券交易所理事长洪寅基=总统在发表实名制时表明任期内不征收资本利得税,因此金融市场比预想更为稳定。实名制实施未造成打击,但长期来看实体经济指标将受到影响。 ▲乐喜火灾海上保险社长李徽永=保险公司不可能存在假名或借名,因此实名制实施完全不会造成困难。只是父母以子女名义办理长期储蓄性保险、目标金额定为1亿韩元或2亿韩元的情况,担心是否会进行资金来源调查。对这类储蓄性保险需要采取措施以使其安心。保险业界也将把对弱小中小企业者的资金支持放在重要位置。 ▲中小企业银行行长李愚荣=实名制实施后,我们对依赖私债的中小企业迅速采取了措施。只是尽管总行有此意志,部分分行仍在犹豫,这是个问题。因此我们放宽或废除了总行审批制度,并采取措施使中小企业银行可以提供信用保证。 ▲三星生命社长黄学寿=我们的投保人有1600万人,每月约30万韩元的保险费通过银行转账自动划扣。这样划转的资金达2800亿韩元,若要将其实名化会很为难。希望能有补充完善措施。 ▲金总统=实名制是打破长期负面惰性与惯例的革命性事业。由于政府和各位金融机构的迅速措施,实名制正在早日趋于稳定。
1993-08-26 | 서울경제
“实名制早日落地 金融界应带头”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






