担任驻美经济公使期间,我有机会接触许多美国公职人员。近来韩国的国际地位大幅提升,加之我此前就结识了不少朋友,因此主要与美国经济部门的助理部长级乃至副助理部长级人士多有会面。与他们交往中,我多次感受到美国公务员的清廉。 有一天,我与美国国务院某位副助理部长约好共进午餐,两人几乎同时抵达约定地点。下车时我看到,那位副助理部长乘出租车前来,正在索取收据。从国务院到餐厅的距离,出租车费不到5美元。据说美国中央部门大多公务车并不宽裕,一般的助理部长、副助理部长只能乘出租车,因公乘车时索取收据,积攒一段时间后再申请报销。在我国高级公务员看来,这或许显得极为小气。 有一次,美国中央部门部长的办公费曾刊登在《华盛顿邮报》上。最多的是国务部长,记忆中接近8万美元;大部分部长为1万至2万美元,部分部长仅有5千美元。一年1万美元,一个月不到1千美元,折合我国货币约80万韩元,只相当于我国部长办公费的几分之一。 在美国中央部门,配有司机的专车上下班的只有部长。副部长以下全都自己开车或乘公共交通。在贝克国务部长手下掌管世界经济事务的著名副部长泽利克,据说是坐地铁上下班。贸易代表办公室的卡拉·希尔斯大使乘坐一辆旧林肯城市车,比我在使馆乘坐的公使用车还要旧。 当然,韩国的情况与美国不同。韩国高级公职人员或许确实需要配司机的车,部长、副部长要正常开展工作,现有办公费远远不够,这也许是正常的。但随着我国迈向发达国家,公务员的每一笔支出都将成为国民严格监督的对象,而实名制的实施又将显著改变社会的消费形态。由此看来,美国公职人员的故事,并非只是遥远国度的故事。
1993-08-25 | 서울경제
[圆桌]美国公职人员的伦理 具本英<交通部次官>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






