1993-08-24 | 서울경제

房地产景气存在回暖可能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,房地产市场有可能自明年初摆脱金融实名制实施带来的短期冲击而重新回暖。 此外,尽管实施金融实名制,但建设承揽活动预计将从今年下半年起因高速铁路及新机场建设等大型国策项目提前执行而趋于活跃。 据国土开发研究院23日分析发布的《93年下半年建设景气动向及对策》,房地产市场短期内将维持观望态势,自明年初起摆脱短期冲击进入恢复局面,进入明年下半年后有可能出现价格上涨势头。 国土研究院以50名中介业者为对象就今后房地产景气进行问卷调查,结果显示52.9%认为今年下半年将下跌,但同时有49%认同明年上半年将转为上涨的预测。 国土研究院首席研究员金在永表示:“综合各方面情况看,明年上半年起房地产价格出现坚挺持平走势的可能性较大。”他还预计:“但若抑制投机等为使金融实名制落地的各项措施得到彻底执行,将形成以实际需求者为中心的市场,现有住宅价格也可能趋于稳定。” 此外,预计金融实名制虽会打击建筑企业的资金状况,但将促进公共项目提前执行以及商铺、商务楼的新增投资,为建设承揽注入活力。实际上,对一般及专业建筑企业200家的问卷调查中,60.3%回答今后建设承揽将持平或增加,认为实名制将对建设承揽产生积极影响。