1993-08-24 | 서울경제

实名制……忧资金状况恶化 预计下半年投资低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业预计,实名制实施后出现大企业与中小企业之间资金筹措两极化现象,今年下半年资金状况将大幅恶化,由此导致的投资推迟、经营意愿下降等被指为重大问题。 23日,据大韩商会金融实名制对策组从全国各地方商会收到的47件业界动向报告,以及贸易协会以20家大企业、15家中型企业及20家小企业为对象的问卷调查结果,在资金筹措方面,大企业尚未受到压力,但中小企业的资金困难担忧将逐渐显现,因此指出尤其应更加实质性地加强对中小企业的资金支援。 商会动向调查结果显示,实名制实施后企业面临的难题中,诉说票据贴现困难等资金筹措困难的企业占整体的47%,为最多;因防止资金外流对策、宣传不足等实名制补充措施不完善引发的问题占13%;对中小企业资金支援不足等占13%。此外,金融机构依旧存在的存贷挂钩(6%)、证券市场萎缩(4%)等也被指为难题。 据贸易协会调查,出口企业中大企业的资金状况与实名制之前相比没有太大差异,但50人以下小企业因民间借贷市场瘫痪而困难加剧。 贸易协会因此建议,扩大对中小企业的紧急运转资金及面向小微企业的紧急经营稳定支援资金规模,并优先支援出口企业,同时将适用于出口业绩不足1000万美元企业的综合金融融资单价从现行每美元700韩元临时上调至750韩元。 同时呼吁扩大对担保不足出口企业的信用贷款,并研究贸易金融、贸易票据的财源方案。