1993-08-24 | 서울경제

货币与利率联动弹性供应 着力稳定金融市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行表示,今年货币政策的目标放在为金融实名制初期落地而稳定金融市场、顺畅资金供需,不会受货币增长率的束缚。 此外,为稳定市场实际利率,在短期利率上升时将弹性供应货币,必要时还计划通过银行向拆借市场或第二金融圈金融机构直接供应资金。 韩国银行的上述方针被认为是为了金融实名制而实际上放弃了今年的广义货币管理目标。★相关报道第3版 韩国银行还计划为缓解因金融实名制而陷入困境的地方小微工商业者和建筑企业的难题,安排按地区与金融机构的座谈会。 韩国银行行长金明浩23日在高管、部门负责人及支行长参加的扩大联席会议上作出上述表示。 金行长特别表示,若银行因向中小企业提供资金支援或现金过度提取而出现准备金不足,将通过买入货币稳定债券或附回购条件国债(RP)提供资金支援,弹性管理准备金。 与此相关,韩国银行本月以现金偿还了3200亿韩元规模的货币稳定债券,并在22日准备金结算期末,通过买入RP等措施,使银行在现金提取及新增存款流入减少的情况下仍顺利达到准备金要求。