1993-08-24 | 서울경제

担忧今年中秋旺季落空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年中秋行情将遭遇史上最差萧条,相关业界正为对策煞费苦心。 据23日百货店、超市、传统市场等相关业界介绍,今年以来国内整体经济不景气,加之整肃、异常低温、工资冻结等使消费心理大幅萎缩,再叠加金融实名制,对中秋旺季的悲观预期蔓延。 乐天集团、新世界集团、现代等多数百货店将中秋旺季销售目标定为比去年增长10%至15%,但对达成目标持怀疑态度。百货店表示,往年中秋旺季呈现20%至40%的增长,但今年预计高价商品需求将显著减少,因此主攻低价礼品套装,在以自有商品差异化摆脱萧条冲击的战略下,寄望于开发家乡特产等独特商品。 超市业界往年靠2万至5万韩元档的实用礼品套装特销(面向企业的大批量销售)获利,而今年以来订单减少至不足一半,品类也多为台灯、桌面记事本套装等低价商品,预计今年中秋旺季将是最差的萧条。 南大门、东大门市场等传统市场往年此时服装货品大多为秋季商品,但今年夏季商品未能充分消化,加之依赖民间高利贷的面料及成品商家连新品都无法正常供货,已陷入力竭状态。 此外,服装厂商也在调整定期打折销售日程和产量等,为对策煞费苦心。 往年中秋旺季靠变相商品券获利的制鞋业界,预计今年中秋商品券将大幅减少,却找不到有效办法,整个流通业界已提前受旺季萧条冲击而惴惴不安。