○…在农业领域的开放压力下饱受折磨,我国和日本并无二致。大米开放问题对我们而言已被视作生存层面的大事,而日本的苦恼也不少。 由日本农业、农村相关新闻工作者编写的《日本农业动向》的译本《准备迎接21世纪的日本先导农户》,收录了19个代表性农户在变化潮流中各自寻找出路的故事。翻译该书的农林水产情报中心代表权东燮表示:“日本的先进农户在扩大规模、提高生产率等增强竞争力之外,也同样致力于最大限度发挥个性与区位条件的独特农业经营”,并称“对我们也有很大启示”。书中详细收录了执着于稻作的事例、在畜牧部门与消费者携手展开经营的事例等。(农林水产情报中心刊·3000韩元)
1993-08-23 | 서울경제
[出版话题] 迎接21世纪的……★日本农政记者协会著
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






