1993-08-21 | 朴淵雨

电影界也遭实名制台风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融实名制冲击对90%依赖票据流通的电影业界造成巨大波及,中小电影公司的倒闭危机感日益升高。 因多年持续的경济不景气而遭受史上最差萧条的电影业界,正谨慎观望实名制将带来的冲击,甚至已处于停工状态。 不过,许多电影界人士虽然担忧民间借贷市场瘫痪会导致90%的制作公司出现连锁倒闭等情况,但也提出乐观展望,认为今后资金流向将趋于透明,按惯例被面纱遮蔽的电影人、制作公司和影院老板的收入规模将暴露出来,从而提前实现电影制作条件及流通结构的现代化。 此前电影制作费及进口资本,惯例上是以电影版权费名义,从地方影院业者等处以预收款形式收取3~6个月到期的票据来筹措。此外,还用从大企业等录像带流通商处收取的录像带版权费和从影院业者处获得的电影放映分成收益,以票据方式结算导演、工作人员、演员的执导及出演费用。 电影业界之所以90%只依赖票据流通,是因为此前没有现金运作能力的无资本制作者,凭一两部卖座影片也能堂而皇之地充当制作公司。也就是说,以比一般中小制造业更薄弱的资本即可制作电影,因此一旦某处票据违约,其波及便会蔓延至整个电影业界。 电影业界在此次实名制风波中更为艰难的原因是,其被界定为“服务业”,无法获得国库支援的中小企业扶持资金,小型电影公司倒闭、停业进入读秒阶段的危机感十分浓厚。 因此预计今后不仅电影公司会倒闭,国产电影制作也将陷入困难,制作部数将骤减。随之,遵守国产电影义务放映天数将更加困难,外国直配公司发行比重上升的担忧也很高。 此外据悉,为中秋档期进口外片的相当多业者,此前主要通过非实名银行账户运作资金,如今在筹措运营资金上出现了障碍。 但从长期看,预计实名制将带来改善电影界流通结构等积极效果。因为业界形成了这样的意识:电影经营必须从此前的“包袱买卖”方式转向凭信息力和准确预测市场的分析与合理经营,才能生存下去。 因此,电影界的现实是,为保护健全的电影制作公司和独立制作公司,中小企业层面的扶持政策十分迫切。 电影振兴公社振兴理事李正浩转述称,在国会文公委委员视察电影综合摄影所时,得到了“将研究使电影界也能获得依新经济五年计划面向工商界人士的银行贷款的方案”的表态。 在忠武路电影圈自去年起内部整顿的状态下,实名制冲击使其速度进一步加快,业界期待电影界势力更替与电影产业化将提前到来。 韩国电影人协会柳东薰理事表示:“应借此机会转危为机,形成电影制作产业化和银行交易常规化的惯例。此外还应制定文体部正在准备的综合影像振兴法,振兴附加值高的电影产业。” [照片] ◇随着实名制实施,令人担忧电影公司倒闭危机及制作部数骤减。图为《有胸脯的男人》拍摄场面。 【朴渊雨记者】