1993-08-21 | 서울경제

[声音] 实名制违宪之争应从大局着眼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融实名制的实施要求不断被提出长达11年,如今终于果断实施,作为国民之一,我由衷表示欢迎。我认为,这为实现经济正义奠定了基础,也为建设清廉社会打下了根基。 我们社会中包括假名、借名在内的地下经济规模粗略估算达33万亿至36万亿韩元,这些黑钱确实很难被用于正途。 如今以黑钱为代表的地下经济得以暴露,资金将更加透明,社会也将更加健全。 不过另一方面,据报道,部分法学者就金总统以总统紧急命令权形式发布金融实名制一事,认为无视了国会立法原则、存在违宪之嫌,由此引发法律争论。争论的核心在于,当前状况是否属于足以发动财政经济上紧急命令的危机状态。对此是非尚需进一步讨论,但从个人来看,在我们所处的当下,如果由国会立法制定金融实名制并事先公开实施时点,金融实名制究竟能否得到切实执行,实属疑问。 恐怕大多数持有黑钱的人会设法将财产转移隐匿,甚至可能构筑另一种形式的地下经济。 因此,此次以发动总统紧急命令权的方式实施金融实名制,就该制度本身的特性而言,我认为是最好的执行办法。 无论如何,虽只是部分人,但法学者们所指出的违宪可能性问题,还是希望能以更宽广的视角来看待,令人略感遗憾。 边焕锡(首尔瑞草区方背4洞832-4)