1993-08-20 | 서울경제

“不得强迫设备投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,在经济萧景气低迷之下勉强进行设备投资反而会恶化企业财务结构,给国家经济带来不良影响,因此不应因政治因素强迫企业进行设备投资。 大宇经济研究所所长李汉久19日在大韩商会(会长金相厦)主办的以“下半年设备投资能否复苏”为主题的研讨会上作出上述指出。 李所长指出,近来政府对企业设备投资低迷深表忧虑,但“设备投资是手段,绝不能成为目的”,并表示“为达成增长率而勉强进行的设备投资会损害个别企业”。 李所长还预测,由于内需不振和经济低迷,今年下半年企业设备投资将继去年之后再度出现负增长。去年制造业设备投资比91年减少13.7%。 李所长据此表示,企业下半年的投资方向应侧重出口而非内需,并需抑制过剩重复投资。同时提出,从长期应对经济不景气并降低成本出发,通过提升设施品质和设备合理化来确定投资领域较为可取。 他还主张,政府应提出政策愿景,包括在今后5年限制五大财阀集团进入其他行业、将夕阳产业设备对外援助、大力培育机械工业等。