1993-08-19 | 서울경제

美企业界随日元走强现明暗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约美联社=联合特约】随着日元急升、1美元兑100日元时代近在眼前,美国业界呈现明暗两极。 多数业界表示欢迎,认为日元升值使日本产品在美国市场售价更贵、美国产品在日本市场售价更便宜,从而有可能向日本竞争企业发起挑战。 另一方面,部分从日本进口产品或在日本设有工厂的企业则担忧,日元升值将使作为打入封闭日本市场关键的美国企业对日投资萎缩。 获益最大的将是美国三大汽车企业。今年以来三大企业的美国市场占有率同比提高3.2个百分点至74.3%,而日本汽车业界的美国市场占有率则下降3.2个百分点至23.6%。