“长期笼罩天空的雨云即将散去之际,乌云再次聚集,最终开始下起雨来。” 日本一位经济专家这样形容近期因日元急剧升值而迎来“1美元=100日元时代”的日本经济。该专家预测,这场雨不会只是一阵骤雨,而将持续相当长时间,日本经济复苏将推迟到明年以后。 此前一直推动日元升值的美国、欧洲等立场与日本不同。他们与其说担心日本经济复苏延迟,不如说期待日本为阻止日元升值而降低非关税贸易壁垒。也就是说,日本年逾1000亿美元的过度贸易顺差正是日元升值的主因,因此日本将按美国要求,为扩大内需而大幅放宽此前被指为非关税壁垒的各种管制。 日元急剧升值最先显现的现象是日本产品出口竞争力减弱。为弥补日元升值造成的汇兑损失,日本企业提高出口价格,竞争力因此相应削弱。这也正是美国等所期望的。美国一贯主张,日元升值将使日本贸易顺差减少。 交货期长、受汇率变动影响较大的造船业,因日元升值,今年上半年船舶接单业绩落后于韩国,退居第二。上半年日本船舶接单量为227万吨,仅为韩国507万吨的一半左右。日本造船业界预计,到年底也难以赶超韩国,将把自1956年以来持续保持的船舶接单第一位置在38年后让给韩国。 日本汽车业界计划将今秋起在美国市场推出的94年款车型价格上调7~8%。日本企业担忧,如此大幅提价将在与美国汽车企业的竞争中处于不利地位。 日立因日元升值导致出口盈利性日益恶化,决定自1995年起除部分高画质机型外,所有录像机均在马来西亚工厂生产。三洋电机因日元升值出口盈利性恶化,决定于10月底关闭一直生产出口用CDP(激光唱机)的日本国内工厂。 日本企业也在增加海外采购材料。造船业界今年以来史无前例地开始从韩国进口厚板,清水建设决定首次从韩国进口建筑用H型钢。 日本企业为回避日元升值而扩大出口品海外生产和材料海外采购,最终将导致日本国内订单减少、投资萎缩、景气复苏延迟,产业空心化也令人担忧。 大和研究所近期预测,若今年日元对美元汇率平均达到100日元,日本经济增长率将从原先预计的3%下调至1.5%。 成立不足一个月的细川政府在“1美元=100日元”成为现实后,于19日召开紧急内阁会议等,积极着手阻止日元升值。日本政府在确认仅靠日本银行干预外汇市场难以阻止日元升值后,正在寻求更为确实的对策。 日本政府认为,日元升值的根本原因是过度的贸易顺差,不减少顺差就无法阻止日元升值。不过,为减少贸易顺差,日本预计将选择扩大进口而非减少出口。因为减少出口会使内需也萎缩,而增加进口不仅有助于提振内需景气,还可缓解美国等的市场开放压力。 扩大进口意味着放宽各种管制,即撤除非关税壁垒。官房长官武村正义15日在日本电视台节目中表示,政府正在研究可促进进口的放宽管制方案。日本政府计划在19日的紧急内阁会议上公布包括放宽管制在内的日元升值对策。 预计日本若放宽管制,汽车、食品等进口将增加,建筑市场开放后建筑器材进口也将增加。 有关日本政府为阻止日元升值将把再贴现率下调约0.5个百分点的分析也不断流传。但反对意见同样强烈,认为降息对缩小贸易顺差贡献不大,难以期待显著效果。目前日本再贴现率为2.5%,既是历史最低,也是发达国家最低水平。也就是说,此前投资和消费低迷并非因为利率高,而是源于设备过剩及出口不振,因此即便降息,对内需复苏及扩大进口也不会产生大的影响。 日本政府正在构想以返还日元升值差益作为短期对策。即下调电费等公共费用,并调查进口商品价格动向、引导降价,以此刺激消费。 也有人主张即使发行赤字国债也应扩大公共投资以提振内需。但由于景气低迷导致税收不畅,并无条件大胆推进财政扩张。 结果,日本不得不接受美国等的要求,通过扩大进口来大幅减少贸易顺差。只有日本采取令人信服的措施减少贸易顺差,美国等才会为阻止日元升值而协同干预外汇市场。因此预计只有日本放宽各种管制、贸易顺差减少,日元才会趋于稳定。这一时点何时到来,取决于日本为缩小贸易顺差表现出多大诚意。【金光铉 记者】
1993-08-19 | 金光鉉
出口竞争力削弱…景气复苏延迟
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






